elect

[États-Unis]/ɪˈlekt/
[Royaume-Uni]/ɪˈlekt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. choisir par vote; décider;
adj. exceptionnel;
n. une personne qui est choisie; le peuple choisi de Dieu.

Expressions & Collocations

electoral process

processus électoral

electoral system

système électoral

electoral college

collège électoral

electoral fraud

fraude électorale

electronic voting

vote électronique

electoral campaign

campagne électorale

president elect

président élu

Phrases d'exemple

I elect to stay.

Je choisis de rester.

a popularly elected parliament

un parlement populaire élu

he was elected as councillor.

il a été élu conseiller.

members can elect for a voluntary audit.

Les membres peuvent voter pour un audit volontaire.

elected by a handsome majority.

élu à une large majorité.

He elected to become a doctor.

Il a choisi de devenir médecin.

I elected not to go.

J'ai choisi de ne pas y aller.

We elected him (to be) monitor.

Nous l'avons élu surveillant.

They elected me to the Board of Directors.

Ils m'ont élu au conseil d'administration.

He’s been elected to the magistracy.

Il a été élu magistrat.

arcane procedures for electing people.

procédures ésotériques pour élire des personnes.

the members who were elected to the committee.

les membres qui ont été élus au comité.

he was elected an honorary fellow of the Royal College of Surgeons.

il a été élu membre honoraire du Royal College of Surgeons.

we don't want a president, elected or otherwise.

Nous ne voulons pas de président, qu'il soit élu ou non.

he has deliberately elected to outcaste himself.

il a délibérément choisi de s'isoler.

she was pre-elected to a junior research fellowship.

Elle a été préélue à un poste de bourse de recherche junior.

elected for life; paralyzed for life.

élu à vie ; paralysé à vie.

she was elected unopposed as leader.

Elle a été élue sans opposition au poste de responsable.

Exemples du monde réel

Four years later, Mandela was elected president.

Quatre ans plus tard, Mandela a été élu président.

Source: What it takes: Celebrity Interviews

Former President Evo Morales was first elected in 2005.

L'ancien président Evo Morales a été élu pour la première fois en 2005.

Source: CNN Listening Compilation November 2019

Yesterday afternoon they elected Representative McCarthy.

Hier après-midi, ils ont élu le représentant McCarthy.

Source: CNN Listening December 2018 Collection

Members of the new Congress also were elected on March fourth.

Les membres du nouveau Congrès ont également été élus le 4 mars.

Source: VOA Special January 2019 Collection

Well, he had planned this trip before Donald Trump was elected.

Eh bien, il avait prévu ce voyage avant l'élection de Donald Trump.

Source: NPR News November 2016 Collection

The two countries were close allies until Mr Macri was elected.

Les deux pays étaient de proches alliés jusqu'à l'élection de M. Macri.

Source: BBC Listening Collection December 2015

Mariah, she made history four years ago when she was elected.

Mariah, elle a fait l'histoire il y a quatre ans lorsqu'elle a été élue.

Source: NPR News March 2023 Compilation

What year was the first woman elected to that position?

En quelle année la première femme a-t-elle été élue à ce poste ?

Source: CNN 10 Student English of the Month

And of course, they are democratically elected.

Et bien sûr, ils sont élus démocratiquement.

Source: Yes, Minister Season 3

Noboa, 35 years old is the youngest president ever elected in Ecuador.

Noboa, 35 ans, est le plus jeune président élu à jamais en Équateur.

Source: BBC Listening of the Month

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant