imbrications

[États-Unis]/ɪmbrɪˈkeɪʃənz/
[Royaume-Uni]/ɪmbrɪˈkeɪʃənz/

Traduction

n. pluriel d'imbriquement ; chevauchement des bords ou des parties, comme chez les écailles ou les tuiles ; en médecine, technique chirurgicale où les bords de la plaie sont chevauchés.

Expressions & Collocations

thrust imbrications

French_translation

imbrication pattern

French_translation

imbrication zone

French_translation

Phrases d'exemple

the ancient mosaic featured intricate imbrications that mimicked fish scales.

La mosaïque ancienne présentait des imbrications détaillées qui imitaient les écailles de poisson.

architectural imbrications on the temple roof prevented water leakage effectively.

Les imbrications architecturales sur le toit du temple empêchaient efficacement les fuites d'eau.

the artist decorated the vase with golden imbrications arranged in symmetrical patterns.

L'artiste a décoré la vase avec des imbrications dorées disposées en motifs symétriques.

medieval armor displayed protective imbrications similar to overlapping metal plates.

L'armure médiévale présentait des imbrications protectrices similaires à des plaques métalliques superposées.

the ceramic tiles showcased delicate imbrications typical of traditional chinese craftsmanship.

Les carreaux céramiques mettaient en valeur des imbrications délicates typiques de l'artisanat chinois traditionnel.

geological formations often exhibit natural imbrications caused by sedimentary compression.

Les formations géologiques montrent souvent des imbrications naturelles causées par la compression sédimentaire.

the manuscript contained elaborate imbrications framing each illuminated letter.

Le manuscrit contenait des imbrications élaborées encadrant chaque lettre illuminée.

stone imbrications on the castle wall provided both decoration and structural support.

Les imbrications en pierre sur le mur du château fournissaient à la fois une décoration et un soutien structurel.

the textile pattern incorporated colorful imbrications representing waves and water.

Le motif textile incorporait des imbrications colorées représentant des vagues et de l'eau.

archaeological discoveries revealed imbrications on ancient pottery shards.

Les découvertes archéologiques ont révélé des imbrications sur des fragments de poteries anciennes.

the sculpture's surface featured bronze imbrications that caught light beautifully.

La surface de la sculpture présentait des imbrications en bronze qui capturaient magnifiquement la lumière.

traditional roof tiles demonstrate the practical beauty of imbrications in construction.

Les tuiles de toit traditionnelles démontrent la beauté pratique des imbrications dans la construction.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant