insulate

[États-Unis]/ˈɪnsjuleɪt/
[Royaume-Uni]/ˈɪnsəleɪt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. isoler, rendre quelqu'un ou quelque chose séparé ; [physique] rendre isolé, rendre thermique isolant

Expressions & Collocations

insulated walls

murs isolés

insulate against heat

isoler contre la chaleur

insulate pipes

isoler les tuyaux

Phrases d'exemple

insulate an electric wire with rubber

isoler un fil électrique avec du caoutchouc

they could draughtproof and insulate your home for you.

Ils peuvent débourrer et isoler votre maison pour vous.

The function of a mammal's fur is to insulate the body.

La fonction de la fourrure d'un mammifère est d'isoler le corps.

This room is insulated against noise.

Cette pièce est isolée contre le bruit.

the room was heavily insulated against all outside noise.

La pièce était fortement isolée contre tout bruit extérieur.

the case is carefully insulated to prevent short circuits.

Le boîtier est soigneusement isolé pour éviter les courts-circuits.

the village was insulated by every flood of the river.

Le village était isolé par chaque inondation de la rivière.

a hot plate under an insulated lid.

Une plaque chauffante sous un couvercle isolé.

bifrequency magnetically insulated transmission line oscillator;

oscillateur de ligne de transmission magnétiquement isolé à double fréquence ;

The ceiling tiles help to insulate a room.

Les carreaux de plafond aident à isoler une pièce.

trying to insulate herself from the chaos surrounding her;

Essayant de s'isoler du chaos qui l'entoure ;

Asbestos can be used to insulate a cooking stove.

L'amiante peut être utilisé pour isoler une cuisinière.

They have found a way to insulate themselves against the cost of inflation.

Ils ont trouvé un moyen de s'isoler des coûts de l'inflation.

The royal family is insulated from many of the difficulties faced by ordinary people.

La famille royale est à l'abri de nombreuses difficultés auxquelles sont confrontées les gens ordinaires.

Living in a high building tends to insulate us from the real life of the city.

Vivre dans un immeuble de grande hauteur a tendance à nous isoler de la vie réelle de la ville.

The wires must be insulated from touching each other, with a rubber covering.

Les fils doivent être isolés les uns des autres, avec une gaine en caoutchouc.

Adrenoleukodystrophy (ALD) is a degenerative disorder of myelin, a complex fatty neural tissue that insulates many nerves of the central and peripheral nervous systems.

L'adénoleucodystrophie (ALD) est un trouble dégénératif de la myéline, un tissu nerveux complexe et gras qui isole de nombreux nerfs du système nerveux central et périphérique.

Garage to House -- steel insulated 6 panel 32” right hand outswing into garage bore for lockset and deadbolt.

Garage à Maison - acier isolé, 6 panneaux, 32 pouces, ouverture vers l'extérieur à droite, trou pour serrure et gâche.

Many houses in the north are warm in winter because they are insulated so that the heat is not lost.

De nombreuses maisons dans le nord sont chaudes en hiver car elles sont isolées de sorte que la chaleur ne soit pas perdue.

Early electrical workers used it as a coating to insulate coils, and molded it into stand-alone insulators by pressing together layers of shellac-impreg-nated paper.

Les premiers ouvriers électriques l'utilisaient comme revêtement pour isoler les bobines, et le moulait en isolateurs autonomes en pressant ensemble des couches de papier imprégné de gomme-laque.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant