nonequivalence

[US]/nɒnˈiːkwɪvələns/
[UK]/nɑnˈikwɪvələns/

Translation

n. l'état de ne pas être équivalent; l'opération de non-équivalence en mathématiques; l'opération "différente"
Word Forms

Phrases & Collocations

nonequivalence theory

théorie de la non-équivalence

nonequivalence principle

principe de non-équivalence

nonequivalence relation

relation de non-équivalence

nonequivalence class

classe de non-équivalence

nonequivalence mapping

cartographie de non-équivalence

nonequivalence issues

problèmes de non-équivalence

nonequivalence factors

facteurs de non-équivalence

nonequivalence analysis

analyse de non-équivalence

nonequivalence model

modèle de non-équivalence

nonequivalence examples

exemples de non-équivalence

Example Sentences

the concept of nonequivalence is crucial in translation studies.

Le concept de non-équivalence est crucial dans les études de traduction.

nonequivalence can lead to misunderstandings between cultures.

La non-équivalence peut entraîner des incompréhensions entre les cultures.

in linguistics, nonequivalence often occurs in idiomatic expressions.

En linguistique, la non-équivalence se produit souvent dans les expressions idiomatiques.

translators must navigate nonequivalence carefully.

Les traducteurs doivent naviguer avec soin dans la non-équivalence.

nonequivalence can affect the accuracy of a translation.

La non-équivalence peut affecter la précision d'une traduction.

the issue of nonequivalence is often discussed in academic papers.

La question de la non-équivalence est souvent abordée dans les articles universitaires.

understanding nonequivalence helps improve translation quality.

Comprendre la non-équivalence permet d'améliorer la qualité de la traduction.

nonequivalence is a challenge for language learners.

La non-équivalence est un défi pour les apprenants de langues.

practicing with nonequivalence examples can enhance skills.

S'exercer avec des exemples de non-équivalence peut améliorer les compétences.

nonequivalence often requires creative solutions in translation.

La non-équivalence exige souvent des solutions créatives en traduction.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now