nullify

[États-Unis]/ˈnʌlɪfaɪ/
[Royaume-Uni]/ˈnʌlɪfaɪ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. rendre invalide; annuler; rendre nul.

Phrases d'exemple

to nullify a contract

pour annuler un contrat

to nullify an agreement

pour annuler un accord

judges were unwilling to nullify government decisions.

les juges étaient réticents à annuler les décisions gouvernementales.

insulin can block the release of the hormone and thereby nullify the effects of training.

L'insuline peut bloquer la libération de l'hormone et ainsi annuler les effets de l'entraînement.

The judge ruled to nullify the contract.

Le juge a décidé d'annuler le contrat.

The new evidence could nullify the previous verdict.

Les nouvelles preuves pourraient annuler le verdict précédent.

The antidote will nullify the effects of the poison.

L'antidote annulera les effets du poison.

His apology did not nullify the damage he caused.

Ses excuses n'ont pas annulé les dommages qu'il a causés.

They are trying to nullify the opponent's advantage.

Ils essaient d'annuler l'avantage de l'adversaire.

The agreement includes a clause to nullify any changes made without consent.

L'accord comprend une clause visant à annuler toute modification effectuée sans consentement.

The company's success nullified all doubts about its future.

Le succès de l'entreprise a annulé tous les doutes sur son avenir.

The cancellation of the event nullified all the preparations we had made.

L'annulation de l'événement a annulé toutes les préparations que nous avions faites.

She tried to nullify the negative impact of the rumor by clarifying the truth.

Elle a essayé d'annuler l'impact négatif de la rumeur en clarifiant la vérité.

The legal team is working to nullify the lawsuit filed against the company.

L'équipe juridique travaille à annuler la plainte déposée contre l'entreprise.

Exemples du monde réel

The military nullified the election results and placed Bongo under house arrest.

L'armée a annulé les résultats des élections et a placé Bongo en arrestation domiciliaire.

Source: CRI Online September 2023 Collection

A statement that lead Venezuela's pro- government supreme court to nullify the body's power.

Une déclaration qui a conduit la cour suprême pro-gouvernementale du Venezuela à annuler les pouvoirs de l'institution.

Source: CNN 10 Student English January 2019 Collection

Peter Obi and Atiku Abubakar want the court to nullify the election because of alleged irregularities.

Peter Obi et Atiku Abubakar veulent que le tribunal annule l'élection en raison d'irrégularités alléguées.

Source: BBC Listening Collection September 2023

Priya has essentially nullified my roommate agreement with Leonard, making life in the apartment very uncomfortable for me.

Priya a essentiellement annulé mon accord de colocataire avec Leonard, ce qui rend la vie dans l'appartement très inconfortable pour moi.

Source: The Big Bang Theory Season 4

The second term here is " to nullify" (nullify).

Le deuxième terme ici est " à annuler" (annuler).

Source: 2015 English Cafe

" Nullification" comes from the verb " to nullify" (nullify).

" Annulation" vient du verbe " à annuler" (annuler).

Source: 2013 English Cafe

I was on tilt after he nullified Baden-Baden.

J'étais en ébullition après qu'il ait annulé Baden-Baden.

Source: Lawsuit Duo Season 2

And on paper, it works out that you could nullify all of global warming that way.

Et sur le papier, il s'avère que vous pourriez annuler ainsi tout le réchauffement climatique.

Source: Freakonomics

At the same time, all regulatory documents from the government that run counter to the Constitution must be rectified or nullified.

En même temps, tous les documents réglementaires du gouvernement qui sont contraires à la Constitution doivent être rectifiés ou annulés.

Source: CRI Online October 2014 Collection

She nullified the nun's qualifications to stay there.

Elle a annulé les qualifications de la nonne pour y rester.

Source: Pan Pan

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant