| Pluriel | occluders |
occluder device
dispositif d'occlusion
occluder placement
positionnement de l'occlusion
occluder removed
occlusion retirée
occluder implanted
occlusion implantée
occluder function
fonction de l'occlusion
occluder tested
occlusion testée
occluder system
système d'occlusion
occluder positioned
occlusion positionnée
occluders installed
occlusions installées
occluder occluding
occlusion occluant
the cardiac surgeon implanted an occluder device to repair the septal defect.
Le chirurgien cardiaque a implanté un dispositif d'occlusion pour réparer le défaut septal.
cardiologists frequently use an atrial septal occluder for patients with patent foramen ovale.
Les cardiologues utilisent fréquemment un dispositif d'occlusion du septum atrial chez les patients souffrant d'un foramen ovale persistant.
the interventional radiologist carefully positioned the occluder under fluoroscopic guidance.
Le radiologue interventionnel a soigneusement positionné l'occlusion sous guidance fluoroscopique.
occluder migration is a rare but serious complication that requires immediate attention.
L'émigration de l'occlusion est une complication rare mais grave qui nécessite une attention immédiate.
the new occluder system offers improved visibility during echocardiographic monitoring.
Le nouveau système d'occlusion offre une meilleure visibilité lors de la surveillance échocardiographique.
percutaneous occluder placement has become the standard treatment for certain heart defects.
L'implantation percutanée d'un dispositif d'occlusion est devenue le traitement standard pour certains défauts cardiaques.
the medical team monitored the patient closely for signs of occluder embolization.
L'équipe médicale a surveillé étroitement le patient en quête de signes d'embolisation du dispositif d'occlusion.
after successful occluder closure, patients typically experience rapid recovery.
Après une fermeture réussie du dispositif d'occlusion, les patients connaissent généralement une récupération rapide.
the shape-memory alloy occluder conforms perfectly to irregular tissue contours.
Le dispositif d'occlusion en alliage à mémoire de forme s'adapte parfaitement aux contours irréguliers des tissus.
long-term studies confirm the durability of the amplatzer occluder device.
Des études à long terme confirment la durabilité du dispositif d'occlusion Amplatzer.
the interventional cardiologist explained the occluder procedure to the patient.
Le cardiologue interventionnel a expliqué la procédure d'occlusion au patient.
proper sizing of the occluder is critical to prevent residual shunting.
Un dimensionnement correct du dispositif d'occlusion est crucial pour éviter un shunt résiduel.
occluder device
dispositif d'occlusion
occluder placement
positionnement de l'occlusion
occluder removed
occlusion retirée
occluder implanted
occlusion implantée
occluder function
fonction de l'occlusion
occluder tested
occlusion testée
occluder system
système d'occlusion
occluder positioned
occlusion positionnée
occluders installed
occlusions installées
occluder occluding
occlusion occluant
the cardiac surgeon implanted an occluder device to repair the septal defect.
Le chirurgien cardiaque a implanté un dispositif d'occlusion pour réparer le défaut septal.
cardiologists frequently use an atrial septal occluder for patients with patent foramen ovale.
Les cardiologues utilisent fréquemment un dispositif d'occlusion du septum atrial chez les patients souffrant d'un foramen ovale persistant.
the interventional radiologist carefully positioned the occluder under fluoroscopic guidance.
Le radiologue interventionnel a soigneusement positionné l'occlusion sous guidance fluoroscopique.
occluder migration is a rare but serious complication that requires immediate attention.
L'émigration de l'occlusion est une complication rare mais grave qui nécessite une attention immédiate.
the new occluder system offers improved visibility during echocardiographic monitoring.
Le nouveau système d'occlusion offre une meilleure visibilité lors de la surveillance échocardiographique.
percutaneous occluder placement has become the standard treatment for certain heart defects.
L'implantation percutanée d'un dispositif d'occlusion est devenue le traitement standard pour certains défauts cardiaques.
the medical team monitored the patient closely for signs of occluder embolization.
L'équipe médicale a surveillé étroitement le patient en quête de signes d'embolisation du dispositif d'occlusion.
after successful occluder closure, patients typically experience rapid recovery.
Après une fermeture réussie du dispositif d'occlusion, les patients connaissent généralement une récupération rapide.
the shape-memory alloy occluder conforms perfectly to irregular tissue contours.
Le dispositif d'occlusion en alliage à mémoire de forme s'adapte parfaitement aux contours irréguliers des tissus.
long-term studies confirm the durability of the amplatzer occluder device.
Des études à long terme confirment la durabilité du dispositif d'occlusion Amplatzer.
the interventional cardiologist explained the occluder procedure to the patient.
Le cardiologue interventionnel a expliqué la procédure d'occlusion au patient.
proper sizing of the occluder is critical to prevent residual shunting.
Un dimensionnement correct du dispositif d'occlusion est crucial pour éviter un shunt résiduel.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant