scissors

[États-Unis]/'sɪzəz/
[Royaume-Uni]/'sɪzɚz/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un instrument de coupe utilisé pour couper des matériaux fins, constitué de deux lames posées l'une sur l'autre et fixées au milieu de manière à permettre de les ouvrir et de les fermer par un pouce et un doigt insérés dans des anneaux à l'extrémité de leurs poignées ; une méthode de coupe des cheveux qui consiste à utiliser les lames de deux paires de ciseaux pour couper les cheveux pendant qu'ils sont maintenus entre les doigts du styliste
v. couper (quelque chose) ouvert ou en morceaux avec ou comme si c'était des ciseaux ; enlever (quelque chose) en le découpant

Expressions & Collocations

craft scissors

cisailles à artisanat

fabric scissors

cisailles à tissu

Phrases d'exemple

Have you done with the scissors?

En avez-vous fini avec les ciseaux ?

He took a pair of scissors and cut her hair.

Il a pris une paire de ciseaux et lui a coupé les cheveux.

It’s a penknife, scissors, corkscrew all rolled into one.

C'est un couteau suisse, des ciseaux, un tire-bouchon, tout en un.

There is nothing new in the book, just a scissors-and-paste job.

Il n'y a rien de nouveau dans le livre, juste un travail de découpage et collage.

The scissors slashed his finger open.

Les ciseaux ont entaillé son doigt.

What have you done with my scissors? They were on the kitchen table the last time I saw them.

Qu'avez-vous fait de mes ciseaux ? Ils étaient sur la table de cuisine la dernière fois que je les ai vus.

The practical investigation on the razor blade of scissors of steel plate was conducted and it's life was improved notablely.

Une étude pratique sur la lame de rasoir des ciseaux en plaque d'acier a été menée et sa durée de vie a été considérablement améliorée.

alloy steel aeolotropic timber structure of steel, iron and steel and iron products, such as a pair of scissors, sales tax rebate to 9%;

acier alliage structure de bois aéolotropique en acier, fer et produits en acier et en fer, tels qu'une paire de ciseaux, remboursement de la taxe de vente à 9 %;

Surgical, Dental Insruments, Scissors, Ophthalmology Instruments, Manicure / Pedicure Items, Ent Instruments and Holloware Ophthalmic Instruments

Instruments chirurgicaux, dentaires, ciseaux, instruments d'ophtalmologie, articles de manucure/pédicure, instruments ENT et instruments ophtalmiques creux.

It exhibits good wet handleability, is easily cut with scissors or a knife, can be applied directly to equipment with complex contours, and can also be used to fabricate flat sheets or boards.

Il présente une bonne maniabilité lorsqu'il est mouillé, peut être facilement coupé avec des ciseaux ou un couteau, peut être appliqué directement sur des équipements aux contours complexes et peut également être utilisé pour fabriquer des plaques ou des planches plates.

We want to buy Surgical, Dental Insruments, Scissors, Ophthalmology Instruments, Manicure / Pedicure Items, Ent Instruments and Holloware Ophthalmic Instruments

Nous souhaitons acheter des instruments chirurgicaux, dentaires, des ciseaux, des instruments d'ophtalmologie, des articles de manucure / pédicure, des instruments ENT et des instruments ophtalmiques creux.

Exemples du monde réel

Can you guys please play rock paper scissors?

Pouvez-vous jouer au roche, papier, ciseaux, s'il vous plaît ?

Source: Editing guest room

Do you have some scissors I can borrow?

Est-ce que vous avez des ciseaux que je pourrais emprunter ?

Source: Grandparents' Vocabulary Lesson

I'm just going to just use my scissors.

Je vais juste utiliser mes ciseaux.

Source: Culinary methods for gourmet food

Can you get me the scissors, Mom?

Peux-tu me donner les ciseaux, maman ?

Source: American Family Universal Parent-Child English

What are you doing? I can't scissors by myself!

Qu'est-ce que tu fais ? Je ne peux pas utiliser les ciseaux seul !

Source: The Big Bang Theory Season 3

Maybe. But that doesn't explain why they keep taking my scissors.

Peut-être. Mais cela n'explique pas pourquoi ils prennent toujours mes ciseaux.

Source: Friends Season 1 (Edited Version)

Not at all, he said, now working the scissors across my bangs.

Pas du tout, dit-il, en travaillant maintenant les ciseaux sur ma frange.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Rockets everywhere. I jumped into a foxhole still holding my scissors and comb.

Des fusées partout. J'ai sauté dans un trou de renard tout en tenant mes ciseaux et mon peigne.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Imagine I take my scissors and cut out a foot in the middle.

Imagine que je prenne mes ciseaux et que je découpe un pied au milieu.

Source: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

Maybe they're in the bag. Oh, a glue stick! Yeah! Scissors, scissors, scissors ... No!

Peut-être qu'ils sont dans le sac. Oh, un bâton de colle ! Ouais ! Ciseaux, ciseaux, ciseaux... Non !

Source: Uncle teaches you to learn basic English.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant