the decision was made subjectively based on personal preferences rather than objective criteria.
La décision a été prise de manière subjective, en se basant sur des préférences personnelles plutôt que sur des critères objectifs.
critics often judge art subjectively, allowing their own experiences to influence their reviews.
Les critiques jugent souvent l'art de manière subjective, permettant à leurs propres expériences d'influencer leurs avis.
she subjectively interpreted the ambiguous poem according to her emotional state.
Elle a interprété subjectivement le poème ambigu en fonction de son état émotionnel.
the jury was instructed not to evaluate the evidence subjectively but impartially.
Le jury a été instruit de ne pas évaluer les preuves de manière subjective, mais de manière impartiale.
research findings are often interpreted subjectively by scientists who have vested interests.
Les résultats de recherches sont souvent interprétés de manière subjective par des scientifiques qui ont des intérêts personnels.
we tend to judge our own abilities subjectively, sometimes overestimating our skills.
Nous tendons à juger nos propres capacités de manière subjective, parfois en surestimant nos compétences.
the historian subjectively selected which events to emphasize in the narrative.
L'historien a sélectionné de manière subjective les événements à mettre en avant dans le récit.
beauty standards vary subjectively across different cultures and time periods.
Les normes de beauté varient de manière subjective d'une culture à l'autre et selon les périodes historiques.
he subjectively ranked the restaurants, placing his favorite at the top.
Il a classé subjectivement les restaurants, plaçant son préféré en tête.
performance reviews can be subjectively biased if managers let personal feelings affect evaluations.
Les évaluations de performance peuvent être biaisées de manière subjective si les gestionnaires laissent leurs sentiments personnels influencer les évaluations.
the witness subjectively described the suspect, focusing on features that matched her biases.
Témoin a décrit subjectivement le suspect, en se concentrant sur les caractéristiques qui correspondaient à ses préjugés.
each reader subjectively connects with literature through their unique life experiences.
Chaque lecteur se connecte subjectivement à la littérature à travers ses expériences de vie uniques.
the decision was made subjectively based on personal preferences rather than objective criteria.
La décision a été prise de manière subjective, en se basant sur des préférences personnelles plutôt que sur des critères objectifs.
critics often judge art subjectively, allowing their own experiences to influence their reviews.
Les critiques jugent souvent l'art de manière subjective, permettant à leurs propres expériences d'influencer leurs avis.
she subjectively interpreted the ambiguous poem according to her emotional state.
Elle a interprété subjectivement le poème ambigu en fonction de son état émotionnel.
the jury was instructed not to evaluate the evidence subjectively but impartially.
Le jury a été instruit de ne pas évaluer les preuves de manière subjective, mais de manière impartiale.
research findings are often interpreted subjectively by scientists who have vested interests.
Les résultats de recherches sont souvent interprétés de manière subjective par des scientifiques qui ont des intérêts personnels.
we tend to judge our own abilities subjectively, sometimes overestimating our skills.
Nous tendons à juger nos propres capacités de manière subjective, parfois en surestimant nos compétences.
the historian subjectively selected which events to emphasize in the narrative.
L'historien a sélectionné de manière subjective les événements à mettre en avant dans le récit.
beauty standards vary subjectively across different cultures and time periods.
Les normes de beauté varient de manière subjective d'une culture à l'autre et selon les périodes historiques.
he subjectively ranked the restaurants, placing his favorite at the top.
Il a classé subjectivement les restaurants, plaçant son préféré en tête.
performance reviews can be subjectively biased if managers let personal feelings affect evaluations.
Les évaluations de performance peuvent être biaisées de manière subjective si les gestionnaires laissent leurs sentiments personnels influencer les évaluations.
the witness subjectively described the suspect, focusing on features that matched her biases.
Témoin a décrit subjectivement le suspect, en se concentrant sur les caractéristiques qui correspondaient à ses préjugés.
each reader subjectively connects with literature through their unique life experiences.
Chaque lecteur se connecte subjectivement à la littérature à travers ses expériences de vie uniques.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant