subprocess

[États-Unis]/ˈsʌbˌprəʊses/
[Royaume-Uni]/ˈsʌbˌprɑːses/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un processus qui fait partie d'un processus plus vaste ou créé par un autre processus
Formes du mot

Expressions & Collocations

spawn a subprocess

lancer un sous-processus

create a subprocess

créer un sous-processus

kill the subprocess

tuer le sous-processus

subprocess call

appel de sous-processus

child subprocess

sous-processus enfant

subprocess module

module de sous-processus

subprocess id

identifiant de sous-processus

running subprocess

sous-processus en cours d'exécution

subprocess output

sortie du sous-processus

multiple subprocesses

multiples sous-processus

Phrases d'exemple

english sentence

French_translation

the script uses subprocess.run() to execute the external command.

Le script utilise subprocess.run() pour exécuter la commande externe.

we can use subprocess.popen() to create a background process.

nous pouvons utiliser subprocess.popen() pour créer un processus en arrière-plan.

the subprocess.call() method returns the exit code when the command completes.

la méthode subprocess.call() renvoie le code de sortie lorsque la commande est terminée.

use subprocess.check_output() to capture the standard output of the command.

utilisez subprocess.check_output() pour capturer la sortie standard de la commande.

the subprocess.communicate() method sends input and receives output from the process.

la méthode subprocess.communicate() envoie une entrée et reçoit une sortie du processus.

set subprocess.pipe to redirect stdout and stderr to the parent process.

mettez subprocess.pipe pour rediriger stdout et stderr vers le processus parent.

check subprocess.returncode to determine if the process completed successfully.

vérifiez subprocess.returncode pour déterminer si le processus s'est terminé avec succès.

use subprocess.kill() to terminate a running subprocess immediately.

utilisez subprocess.kill() pour terminer immédiatement un sous-processus en cours d'exécution.

the subprocess.terminate() method gracefully stops the process.

la méthode subprocess.terminate() arrête le processus de manière gracieuse.

you can spawn a subprocess to run multiple commands concurrently.

vous pouvez lancer un sous-processus pour exécuter plusieurs commandes en parallèle.

the subprocess module provides tools for managing external processes.

le module subprocess fournit des outils pour gérer les processus externes.

always handle exceptions when working with subprocess to avoid zombie processes.

gérez toujours les exceptions lors de l'utilisation de subprocess pour éviter les processus orphelins.

the subprocess can be configured with environment variables before execution.

le sous-processus peut être configuré avec des variables d'environnement avant l'exécution.

use timeout parameter in subprocess.run() to prevent hanging processes.

utilisez le paramètre timeout dans subprocess.run() pour éviter les processus bloqués.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant