| Troisième personne du singulier | surmounts |
| Pluriel | surmounts |
| Passé simple | surmounted |
| Participe passé | surmounted |
| Participe présent | surmounting |
surmount obstacles
dépasser les obstacles
surmount challenges
relever les défis
surmount difficulties
surmonter les difficultés
surmount adversity
surmonter l'adversité
surmount limitations
dépasser les limitations
The house was surmounted by a tall chimney.
La maison était surmontée d'une grande cheminée.
a peak surmounted with snow
un sommet enneigé
The church steeple surmounts the square.
Le clocher de l'église surplombe la place.
the tomb was surmounted by a sculptured angel.
La tombe était surmontée d'un ange sculpté.
is being supported by friends in her effort to surmount the tragedy;
est soutenue par des amis dans ses efforts pour surmonter la tragédie;
"To be the pioneer,not the follower,to be inventor,not the towerman"is our belief which is driving us continuously to surmount and go forward.
"Être pionnier, pas suiveur, être inventeur, pas remorqueur" est notre conviction qui nous pousse continuellement à surmonter et à avancer.
The Jake London is poses as by "the superhuman", he has not become the superhuman, but "the Martin Iraq Ascended" indeed is had surmounted the timework.
Le Jake London se fait passer pour "le surhumain", il n'est pas devenu le surhumain, mais "le Martin Iraq Ascended" a en effet dépassé le travail temporel.
I felt my way in the new position ， to be responsible for my work;I was energic in creation and surmounted the personalist the parochial self-interest to maximize the whole interest;
J'ai trouvé mon chemin dans ce nouveau poste, responsable de mon travail ; j'étais énergique dans la création et j'ai surmonté l'intérêt personnel et parochial pour maximiser l'intérêt général.
There are still hurdles to surmount.
Il reste encore des obstacles à surmonter.
Source: The Economist - ComprehensiveAs I all other in all worths surmount.
Comme tous les autres, je surmonte tout.
Source: The complete original version of the sonnet.The rover can climb 20-degree slopes and surmount obstacles up to 200 millimeters high.
Le rover peut grimper sur des pentes de 20 degrés et surmonter des obstacles jusqu'à 200 millimètres de haut.
Source: CGTNIllumination came from a roaring fire beneath a handsome marble mantelpiece surmounted by a gilded mirror.
L'éclairage provenait d'un feu rugissant sous une belle cheminée en marbre surmontée d'un miroir doré.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHere and there was an Italian cabinet surmounted with Delft, and here and there a bas-relief.
Ici et là, il y avait un cabinet italien surmonté de Delft, et ici et là, un bas-relief.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)But I think Camus' genius lies in this insight: " There is no fate that cannot be surmounted by scorn."
Mais je pense que le génie de Camus réside dans cette idée : « Il n'existe pas de destin qui ne puisse être surmonté par le mépris. »
Source: Tales of Imagination and CreativityBoth Genghis and his son Khublai Khan managed to surmount the wall during the Mongol invasion of the 13th Century.
Genghis et son fils Khublai Khan ont réussi à surmonter le mur pendant l'invasion mongole du XIIIe siècle.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHis sense of right had surmounted and would continue to surmount anything that might be called antipathy.
Son sens de la justice avait triomphé et continuerait de surmonter tout ce qui pourrait être appelé antipathie.
Source: Middlemarch (Part Three)She wanted to surmount the supreme point of the mountain.
Elle voulait atteindre le point culminant de la montagne.
Source: Pan PanAnother important biological hurdle that AI can help people surmount is complexity.
Un autre obstacle biologique important que l'IA peut aider les gens à surmonter est la complexité.
Source: Dominance: Issue 2surmount obstacles
dépasser les obstacles
surmount challenges
relever les défis
surmount difficulties
surmonter les difficultés
surmount adversity
surmonter l'adversité
surmount limitations
dépasser les limitations
The house was surmounted by a tall chimney.
La maison était surmontée d'une grande cheminée.
a peak surmounted with snow
un sommet enneigé
The church steeple surmounts the square.
Le clocher de l'église surplombe la place.
the tomb was surmounted by a sculptured angel.
La tombe était surmontée d'un ange sculpté.
is being supported by friends in her effort to surmount the tragedy;
est soutenue par des amis dans ses efforts pour surmonter la tragédie;
"To be the pioneer,not the follower,to be inventor,not the towerman"is our belief which is driving us continuously to surmount and go forward.
"Être pionnier, pas suiveur, être inventeur, pas remorqueur" est notre conviction qui nous pousse continuellement à surmonter et à avancer.
The Jake London is poses as by "the superhuman", he has not become the superhuman, but "the Martin Iraq Ascended" indeed is had surmounted the timework.
Le Jake London se fait passer pour "le surhumain", il n'est pas devenu le surhumain, mais "le Martin Iraq Ascended" a en effet dépassé le travail temporel.
I felt my way in the new position ， to be responsible for my work;I was energic in creation and surmounted the personalist the parochial self-interest to maximize the whole interest;
J'ai trouvé mon chemin dans ce nouveau poste, responsable de mon travail ; j'étais énergique dans la création et j'ai surmonté l'intérêt personnel et parochial pour maximiser l'intérêt général.
There are still hurdles to surmount.
Il reste encore des obstacles à surmonter.
Source: The Economist - ComprehensiveAs I all other in all worths surmount.
Comme tous les autres, je surmonte tout.
Source: The complete original version of the sonnet.The rover can climb 20-degree slopes and surmount obstacles up to 200 millimeters high.
Le rover peut grimper sur des pentes de 20 degrés et surmonter des obstacles jusqu'à 200 millimètres de haut.
Source: CGTNIllumination came from a roaring fire beneath a handsome marble mantelpiece surmounted by a gilded mirror.
L'éclairage provenait d'un feu rugissant sous une belle cheminée en marbre surmontée d'un miroir doré.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHere and there was an Italian cabinet surmounted with Delft, and here and there a bas-relief.
Ici et là, il y avait un cabinet italien surmonté de Delft, et ici et là, un bas-relief.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)But I think Camus' genius lies in this insight: " There is no fate that cannot be surmounted by scorn."
Mais je pense que le génie de Camus réside dans cette idée : « Il n'existe pas de destin qui ne puisse être surmonté par le mépris. »
Source: Tales of Imagination and CreativityBoth Genghis and his son Khublai Khan managed to surmount the wall during the Mongol invasion of the 13th Century.
Genghis et son fils Khublai Khan ont réussi à surmonter le mur pendant l'invasion mongole du XIIIe siècle.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesHis sense of right had surmounted and would continue to surmount anything that might be called antipathy.
Son sens de la justice avait triomphé et continuerait de surmonter tout ce qui pourrait être appelé antipathie.
Source: Middlemarch (Part Three)She wanted to surmount the supreme point of the mountain.
Elle voulait atteindre le point culminant de la montagne.
Source: Pan PanAnother important biological hurdle that AI can help people surmount is complexity.
Un autre obstacle biologique important que l'IA peut aider les gens à surmonter est la complexité.
Source: Dominance: Issue 2Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant