thematic

[États-Unis]/θɪˈmætɪk/
[Royaume-Uni]/θɪˈmætɪk/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. relatif à un sujet ou un thème particulier; relatif à l'idée principale; se rapportant au sujet principal.
Word Forms
Plurielthematics

Expressions & Collocations

thematic content

contenu thématique

thematic analysis

analyse thématique

thematic elements

éléments thématiques

thematic focus

attention portée au thème

thematic approach

approche thématique

thematic concept

concept thématique

thematic map

carte thématique

Phrases d'exemple

a scene of thematic importance.

une scène d'importance thématique.

the concerto relies on the frequent repetition of thematic fragments.

le concerto repose sur la répétition fréquente de fragments thématiques.

three recurring themes in metafiction, which afe closely related with the thematic analysis of this novel.

trois thèmes récurrents dans la métafiction, qui sont étroitement liés à l'analyse thématique de ce roman.

The thematic elements of the movie were beautifully executed.

Les éléments thématiques du film ont été magnifiquement exécutés.

She chose a thematic approach for her research paper.

Elle a choisi une approche thématique pour son article de recherche.

The museum's thematic exhibits drew in a large crowd.

Les expositions thématiques du musée ont attiré une grande foule.

The book club decided to focus on thematic analysis this month.

Le club de lecture a décidé de se concentrer sur l'analyse thématique ce mois-ci.

The thematic content of the novel resonated with readers.

Le contenu thématique du roman a trouvé un écho auprès des lecteurs.

The thematic music in the background enhanced the emotional impact of the scene.

La musique thématique en arrière-plan a rehaussé l'impact émotionnel de la scène.

The thematic color scheme of the room created a calming atmosphere.

Le schéma de couleurs thématique de la pièce a créé une atmosphère apaisante.

The thematic elements of the play explored complex social issues.

Les éléments thématiques de la pièce ont exploré des questions sociales complexes.

The thematic unity of the art exhibition tied all the pieces together.

L'unité thématique de l'exposition d'art a lié toutes les pièces ensemble.

The thematic thread running through the novel added depth to the storyline.

Le fil thématique qui traverse le roman a ajouté de la profondeur à l'intrigue.

Exemples du monde réel

We want to be able to differentiate thematic music from transitional music.

Nous voulons pouvoir différencier la musique thématique de la musique de transition.

Source: Listening to Music (Video Version)

The series also has major thematic connections.

La série comporte également d'importantes connexions thématiques.

Source: Curious Muse

Instead, they give the tale its structure, its heart, and its thematic soul.

Au lieu de cela, ils donnent à l'histoire sa structure, son cœur et son âme thématique.

Source: Curious Muse

I was astounded at how really useful “thematic thinking” turned out to be.

J'ai été stupéfait de voir à quel point la « réflexion thématique » s'est avérée vraiment utile.

Source: Stephen King on Writing

Gladiator demonstrates how spectacle can be used creatively for narrative progression, character development and thematic exploration.

Gladiator démontre comment le spectacle peut être utilisé de manière créative pour faire avancer l'histoire, développer les personnages et explorer les thèmes.

Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Or to put it like this; with the way Avatar uses its world to convey an often underappreciated, thematic message.

Ou pour le dire autrement ; avec la façon dont Avatar utilise son monde pour transmettre un message thématique souvent sous-estimé.

Source: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Europe's thematic unicorn mix may also help.

Le mélange thématique unique en son genre d'Europe pourrait également aider.

Source: Economist Business

It doesn't need to be said aloud to be thematic.

Il n'est pas nécessaire de le dire à voix haute pour que ce soit thématique.

Source: Khan Academy: Reading Skills

And I mean, that's a really important thematic message, right?

Et je veux dire, c'est un message thématique vraiment important, n'est-ce pas ?

Source: Simple English short story

Probably a cosmetic connection your mind mistakes for thematic.

Il s'agit probablement d'une connexion superficielle que votre esprit prend pour thématique.

Source: Rick and Morty

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant