pick up the threads
French_translation
she carefully stitched together the loose threads.
Elle a soigneusement cousu les fils lâches ensemble.
the tailor removed all the hanging threads from the new garment.
Le tailleur a enlevé tous les fils pendants du nouveau vêtement.
colored threads were used to create the embroidery pattern.
Des fils colorés ont été utilisés pour créer le motif de broderie.
the conversation picked up several interesting threads that afternoon.
La conversation a repris plusieurs pistes intéressantes cet après-midi.
he tried to unravel the tangled threads of the story.
Il a essayé de démêler les fils confus de l'histoire.
the spider spun delicate threads across the garden path.
L'araignée a filé de délicats fils à travers le jardin.
threads of gold were woven into the royal fabric.
Des fils d'or ont été tissés dans le tissu royal.
she followed the thread of the argument through the complex text.
Elle a suivi le fil de l'argumentation à travers le texte complexe.
the old quilt was held together by a few stubborn threads.
La vieille courtepointe était maintenue ensemble par quelques fils tenaces.
light threads of silk created a shimmering curtain effect.
De légers fils de soie ont créé un effet de rideau scintillant.
he noticed a loose thread on his suit jacket.
Il a remarqué un fil lâche sur sa veste de costume.
the narrative threads wove together to form a complex tapestry.
Les fils narratifs se sont entrelacés pour former une tapisserie complexe.
she gathered all the threads needed for her embroidery project.
Elle a rassemblé tous les fils nécessaires à son projet de broderie.
the sweater began to unravel when a single thread pulled loose.
Le pull a commencé à se défaire lorsqu'un seul fil s'est détaché.
ancient myths across different cultures often share common threads.
Les mythes anciens à travers différentes cultures partagent souvent des points communs.
pick up the threads
French_translation
she carefully stitched together the loose threads.
Elle a soigneusement cousu les fils lâches ensemble.
the tailor removed all the hanging threads from the new garment.
Le tailleur a enlevé tous les fils pendants du nouveau vêtement.
colored threads were used to create the embroidery pattern.
Des fils colorés ont été utilisés pour créer le motif de broderie.
the conversation picked up several interesting threads that afternoon.
La conversation a repris plusieurs pistes intéressantes cet après-midi.
he tried to unravel the tangled threads of the story.
Il a essayé de démêler les fils confus de l'histoire.
the spider spun delicate threads across the garden path.
L'araignée a filé de délicats fils à travers le jardin.
threads of gold were woven into the royal fabric.
Des fils d'or ont été tissés dans le tissu royal.
she followed the thread of the argument through the complex text.
Elle a suivi le fil de l'argumentation à travers le texte complexe.
the old quilt was held together by a few stubborn threads.
La vieille courtepointe était maintenue ensemble par quelques fils tenaces.
light threads of silk created a shimmering curtain effect.
De légers fils de soie ont créé un effet de rideau scintillant.
he noticed a loose thread on his suit jacket.
Il a remarqué un fil lâche sur sa veste de costume.
the narrative threads wove together to form a complex tapestry.
Les fils narratifs se sont entrelacés pour former une tapisserie complexe.
she gathered all the threads needed for her embroidery project.
Elle a rassemblé tous les fils nécessaires à son projet de broderie.
the sweater began to unravel when a single thread pulled loose.
Le pull a commencé à se défaire lorsqu'un seul fil s'est détaché.
ancient myths across different cultures often share common threads.
Les mythes anciens à travers différentes cultures partagent souvent des points communs.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant