choose

[États-Unis]/tʃuːz/
[Royaume-Uni]/tʃuz/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. prendre une décision entre différentes options
vi. faire une sélection ou une décision
Word Forms
Passé simplechose
Troisième personne du singulierchooses
Participe passéchosen
Participe présentchoosing
Plurielchooses

Expressions & Collocations

Choose wisely

Choisissez judicieusement

choose from

choisir parmi

as you choose

comme vous choisissez

choose to do

choisir de faire

cannot choose but

ne peut choisir que

Phrases d'exemple

They choose me to be their representative.

Ils m'ont choisi pour être leur représentant.

They vote to choose a president.

Ils votent pour élire un président.

choose to grandstand in court

chercher à se mettre en avant au tribunal

choose a more towardly occasion

choisir une occasion plus appropriée

Choose an author as you choose a friend.

Choisissez un auteur comme vous choisiriez un ami.

elect an art course.See Synonyms at choose

Choisissez un cours d'art. Voir les synonymes sous 'choisir'.

irresolute about what to choose

indécis quant à ce qu'il faut choisir

choose pale floral patterns for walls.

Choisissez des motifs floraux pâles pour les murs.

I choose a palette of natural, earthy colours.

Je choisis une palette de couleurs naturelles et terreuses.

they choose to leave early of their own volition.

Ils choisissent de partir tôt de leur propre initiative.

He would choose death before surrender.

Il choisirait la mort plutôt que de se rendre.

He had to choose between death and dishonour.

Il devait choisir entre la mort et le déshonneur.

Leave it to you to choose between the two methods.

À vous de choisir entre les deux méthodes.

choose between riding and walking.

choisir entre faire du vélo et marcher.

Choose which you like best.

Choisissez ce que vous préférez.

Of two evils choose the less.

Entre deux maux, choisissez le moindre.

If you choose to do it, it's your funeral.

Si vous choisissez de le faire, c'est à vos risques et périls.

Choose your moment to visit him.

Choisissez le bon moment pour lui rendre visite.

There are various colors to choose from.

Il y a différentes couleurs au choix.

Exemples du monde réel

That is why I chose you, Po.

C'est pourquoi je t'ai choisi, Po.

Source: Kung Fu Panda 3

No successor has been identified, much less chosen.

Aucun successeur n'a été identifié, sans parler d'être choisi.

Source: VOA Standard October 2015 Collection

The country is a presidential federation where voters directly choose their leader.

Le pays est une fédération présidentielle où les électeurs choisissent directement leur chef.

Source: CNN 10 Student English March 2018 Collection

So, what exactly will voters be choosing?

Alors, exactement, que choisiront les électeurs ?

Source: CNN 10 Student English April 2019 Collection

Good! Why did you choose this company?

Bon ! Pourquoi avez-vous choisi cette entreprise ?

Source: Past National College Entrance Examination Listening Test Questions

However we choose to illustrate this, it's wrong.

Peu importe comment nous choisissons d'illustrer cela, c'est faux.

Source: Listening Digest

Americans aren't choosing a president this year.

Les Américains n'élisent pas de président cette année.

Source: CNN 10 Student English September 2018 Collection

But how do we choose a partner?

Mais comment choisir un partenaire ?

Source: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

I realize now that God chose you.

Je réalise maintenant que Dieu t'a choisi.

Source: English little tyrant

Voters won't be directly choosing their president.

Les électeurs n'éliront pas directement leur président.

Source: Battle Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant