| Troisième personne du singulier | undertones |
| Pluriel | undertones |
subtle undertone
sous-ton subtil
hidden undertone
sous-ton caché
the sexual undertones of most advertising.
les sous-entendus sexuels présents dans la plupart des publicités.
though they were speaking in undertones, Percival could hear them.
bien qu'ils parlaient à voix basse, Percival pouvait les entendre.
There was an undertone of sadness in her voice.
Il y avait une nuance de tristesse dans sa voix.
The meeting had an undertone of tension.
La réunion avait une connotation de tension.
His words had a subtle undertone of sarcasm.
Ses paroles avaient une légère nuance de sarcasme.
The painting had an undertone of mystery.
Le tableau avait une connotation de mystère.
There was an undertone of excitement in the crowd.
Il y avait une nuance d'excitation dans la foule.
Her smile had an undertone of mischief.
Son sourire avait une connotation de malice.
The book had an undertone of nostalgia.
Le livre avait une connotation de nostalgie.
The movie had an undertone of suspense throughout.
Le film avait une connotation de suspense tout au long du film.
The speech had an undertone of hope and optimism.
Le discours avait une connotation d'espoir et d'optimisme.
There was an undertone of disappointment in his expression.
Il y avait une nuance de déception dans son expression.
subtle undertone
sous-ton subtil
hidden undertone
sous-ton caché
the sexual undertones of most advertising.
les sous-entendus sexuels présents dans la plupart des publicités.
though they were speaking in undertones, Percival could hear them.
bien qu'ils parlaient à voix basse, Percival pouvait les entendre.
There was an undertone of sadness in her voice.
Il y avait une nuance de tristesse dans sa voix.
The meeting had an undertone of tension.
La réunion avait une connotation de tension.
His words had a subtle undertone of sarcasm.
Ses paroles avaient une légère nuance de sarcasme.
The painting had an undertone of mystery.
Le tableau avait une connotation de mystère.
There was an undertone of excitement in the crowd.
Il y avait une nuance d'excitation dans la foule.
Her smile had an undertone of mischief.
Son sourire avait une connotation de malice.
The book had an undertone of nostalgia.
Le livre avait une connotation de nostalgie.
The movie had an undertone of suspense throughout.
Le film avait une connotation de suspense tout au long du film.
The speech had an undertone of hope and optimism.
Le discours avait une connotation d'espoir et d'optimisme.
There was an undertone of disappointment in his expression.
Il y avait une nuance de déception dans son expression.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant