independent

[ארה"ב]/ˌɪndɪˈpendənt/
[בריטניה]/ˌɪndɪˈpendənt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. עצמאי, אוטונומי, עצמאי מבחינה כלכלית; לא קשור, לא רלוונטי
Word Forms

צירופים וביטויים

independent thinking

חשיבה עצמאית

independent decision-making

קבלת החלטות עצמאית

independent study

לימוד עצמאי

independent of

בלתי תלוי ב

independent director

דירקטור/ית עצמאי/ת

independent variable

משתנה בלתי תלוי

independent personality

אישיות עצמאית

independent audit

ביקורת עצמאית

independent control

שליטה עצמאית

independent suspension

מתלים עצמאיים

mutually independent

הדדית עצמאי

independent living

חיים עצמאיים

independent school

בית ספר עצמאי

independent contractor

קבלן עצמאי

linearly independent

לינארית בלתי תלויה

independent work

עבודה עצמאית

independent travel

נסיעות עצמאיות

independent set

קבוצה בלתי תלויה

independent foundation

קרן עצמאית

independent claim

תביעה עצמאית

דוגמאות למשפטים

an independent advisory committee.

ועדה מייעצת בלתי תלויה

an independent financial adviser.

יועץ פיננסי עצמאי

advice for independent travellers.

עצות למטיילים עצמאיים

a woman of independent means.

אישה בעלת אמצעים עצמאיים

an independent electric shower.

מקלחת חשמלית עצמאית.

an independent food store.

חנות מזון עצמאית.

a person of independent means.

אדם בעל אמצעים עצמאיים

the independent judicial monitor.

המשקיף השיפוטי העצמאי

lead an independent life.

לנהל חיים עצמאיים

be independent of one's parents

להיות עצמאי מהורים</hTranslation></item><item><text>He was an independent income.</text><translation>הוא היה הכנסה עצמאית

He was an independent income.

הוא היה הכנסה עצמאית.

These form an independent category.

אלה יוצרים קטגוריה עצמאית

Morocco is an independent monarchy.

מרוקו היא מונרכיה עצמאית

a decision independent of the outcome of the study.

החלטה בלתי תלויה בתוצאות המחקר

it is wise to obtain an independent valuation.

זה חכם להשיג הערכה עצמאית

דוגמאות מהעולם האמיתי

Reward or punishment are meted out quite independent of human interference.

פרסים או עונשים ניתנים לעתים קרובות באופן עצמאי לחלוטין מההתערבות של בני אדם.

מקור: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Or you can just be an independent not affiliated with any party.

או שאתה יכול פשוט להיות עצמאי שאינו מזוהה עם אף מפלגה.

מקור: VOA Daily Standard October 2020 Collection

Now that Lily's so independent. - Yeah.

עכשיו שלילי כל כך עצמאית. - כן.

מקור: Modern Family Season 6

There are three notable independent bids as well.

יש גם שלוש הצעות עצמאיות בולטות.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

In addition, modern people are more and more independent.

בנוסף, אנשים מודרניים הופכים ליותר ויותר עצמאיים.

מקור: New TOEFL Speaking Golden 80 Questions

His expulsion followed a threat to become an independent.

הגירוש שלו בא בעקבות איום להפוך לעצמאי.

מקור: BBC Listening Collection February 2020

She described the animal as " super independent" and loving.

היא תיארה את החיה כ"עצמאית במיוחד" ואוהבת.

מקור: VOA Slow English Technology

For what? For saying Catalonia's independent? It is stupid.

בשביל מה? בגלל שאמרו שקטלוניה עצמאית? זה מטופש.

מקור: NPR News Compilation November 2017

She needed a strong ally to help her keep Egypt independent.

היא הייתה צריכה בעל ברית חזק כדי לעזור לה לשמור על מצרים עצמאית.

מקור: Women Who Changed the World

About 60% of secondary schools are now independent academies.

כ-60% מבתי הספר התיכוניים הם כעת אקדמיות עצמאיות.

מקור: The Economist (Summary)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו