politics

[ארה"ב]/ˈpɒlətɪks/
[בריטניה]/ˈpɑːlətɪks/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פעילויות פוליטיות, מדע המדינה, שיח פוליטי; השתייכות מפלגתית; מאבקי כוח, סכסוכים מפלגתיים.

צירופים וביטויים

international politics

פוליטיקה בינלאומית

world politics

פוליטיקה עולמית

power politics

פוליטיקה של כוח

party politics

פוליטיקה של מפלגות

new politics

פוליטיקה חדשה

identity politics

פוליטיקה של זהות

play politics

לשחק פוליטיקה

דוגמאות למשפטים

the politics of gender.

הפוליטיקה של מגדר.

the province of politics;

המחוז של פוליטיקה;

the chemistry of politics .

הכימיה של פוליטיקה.

was wise to the politics of the department.

היה מודע לפוליטיקה של המחלקה.

A fusion of religion and politics emerged.

התגששה מיזוג של דת ופוליטיקה.

the politics of divide and rule in society.

הפוליטיקה של הפרד ושולט בחברה.

politics quickly intrude into the booklet.

הפוליטיקה במהירות חודרת לפולחן.

politics and sport are on the menu tonight.

פוליטיקה וספורט בתפריט הערב

the mutation of ethnic politics into nationalist politics.

ההתמרה של פוליטיקה אתנית לפוליטיקה לאומית.

politics was no more than a reflex of economics.

הפוליטיקה לא הייתה יותר משיקוף של כלכלה.

politics was a sixties trip.

הפוליטיקה הייתה טיול בשנות ה-60.

What are your politics?

מה הפוליטיקה שלך?

It is difficult to divorce politics from sport.

קשה להפריד בין פוליטיקה לספורט.

They seldom talk on politics in those days.

הם לעולם לא מדברים על פוליטיקה בימים ההם.

studied law with a view to going into politics; felt that politics was a worthwhile career.

למד משפטים במטרה להיכנס לפוליטיקה; הרגיש שהפוליטיקה היא קריירה כדאית.

Partisan politics is often an obstruction to good government. Office politics are often debilitating and counterproductive.

פוליטיקה מפלגתית היא לעתים קרובות חסימה לממשל תקין. פוליטיקה משרדית היא לעתים קרובות מרוששת ולא יעילה.

His politics on that issue is his own business. Your politics are clearly more liberal than mine.

הפוליטיקה שלו בנושא זה היא עניינו הפרטי. הפוליטיקה שלך ברורה יותר מליברלית משלי.

the awards are about industry politics and backslapping.

הפרסים עוסקים בפוליטיקה של התעשייה ובמחמאות

big business and politics were inseparable bedfellows.

עסקים גדולים ופוליטיקה היו שותפים בלתי ניתנים להפרדה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

He blames US politics for denigrating it.

הוא מאשים את הפוליטיקה האמריקאית בהשפלה.

מקור: VOA Daily Standard August 2018 Collection

We will reject that brexit because we reject that politics.

נצטרך לדחות את הברקזיט הזה כי אנחנו דוחים את הפוליטיקה הזאת.

מקור: VOA Daily Standard December 2018 Collection

We should jointly oppose group politics and bloc confrontation.

עלינו להתנגד יחד לפוליטיקה קבוצתית ולהתנגשות בלוקים.

מקור: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.

There are also Iranian politics at play.

יש גם פוליטיקה איראנית בפעולה.

מקור: NPR News August 2016 Compilation

This is big-time politics to this day.

זו פוליטיקה גדולה עד היום.

מקור: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Either lay off politics or get out.

או תפסיקו עם הפוליטיקה או תלכו.

מקור: Casablanca Original Soundtrack

It's simple and reliable. Simple means there's no politics.

זה פשוט ואמין. פשוט אומר שאין פוליטיקה.

מקור: Baidu CEO Robin Li's speech

The radicalization of American politics hasn't been symmetrical.

הקיצוניות של הפוליטיקה האמריקאית לא הייתה סימטרית.

מקור: Hillary's 2018 Yale University graduation speech

These results, of course, go beyond internal Israeli politics.

תוצאות אלה, כמובן, חורגות מפוליטיקה ישראלית פנימית.

מקור: CNN 10 Student English May 2019 Collection

The two groups have long influenced Thai politics.

לשתי הקבוצות הייתה השפעה ארוכה על הפוליטיקה התאילנדית.

מקור: VOA Special May 2023 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו