| Plural | acmes |
acme of achievement
שיא של הישגים
the acme of perfection
שיא המושלמות
the acme of good behavior
שיא ההתנהגות הטובה
the acme of one’s hope
שיא התקווה של מישהו
physics is the acme of scientific knowledge.
פיזיקה היא שיא הידע המדעי.
reached the acme of his career
הגיע לשיא הקריירה שלו
Denis was in the acme of embarrassment.
דניס היה בשיא ההשפלה.
Source: The New Arabian Nights (Part Two)The Ming and Qing Dynasties were the acme of Chinese autocratic and centralized feudal society.
שושלות מינג ושנג היו השיא של החברה הפיאודלית הסינית האוטוקרטית והמרכזית.
Source: TO THE LIGHTHOUSESuch changes, however, reach their acme in the so-called alternate generations of some of the lower animals.
שינויים כאלה, עם זאת, מגיעים לשיא שלהם בדורות המתחלפים של חלק מהחיות הנמוכות, כך על פי הדיווחים.
Source: On the Origin of SpeciesHowever, though they flourished to an acme for a certain period, they found no continuity.
עם זאת, למרות ששגשגו לשיא לתקופה מסוימת, לא מצאו המשכיות.
Source: TO THE LIGHTHOUSEThey are the acme of Nature's architecture, and in building them she has outrivalled all her erstwhile conceptions.
הם הם השיא של האדריכלות של הטבע, ובבנייתם היא עקפה את כל התכנונים שלה בעבר.
Source: Vancouver LegendIn short, it praised the determined action of the Government as the acme of human wisdom and mercy, and exulted in the inauguration of an epoch of reasonable democracy free from the tyrannical fads of Socialism.
בקיצור, זה שיבח את הפעולה הנחושה של הממשלה כשיא החוכמה והחסד האנושיים, ושמח בהשקת עידן של דמוקרטיה סבירה הנקייה מהטירוף הטירוני של הסוציאליזם.
Source: News from Wuyou Township (Part 2)To see victory only when it is within the ken of the common herd is not the acme of excellence. Neither is it the acme of excellence if you fight and conquer and the whole Empire says, " Well done! "
לראות ניצחון רק כאשר הוא נמצא בהישג יד של העדר הנפוץ אינו השיא של המצוינות. גם אם תילחם ותכבוש והאימפריה כולה אומרת, " כל הכבוד! "
Source: The Art of Waracme of achievement
שיא של הישגים
the acme of perfection
שיא המושלמות
the acme of good behavior
שיא ההתנהגות הטובה
the acme of one’s hope
שיא התקווה של מישהו
physics is the acme of scientific knowledge.
פיזיקה היא שיא הידע המדעי.
reached the acme of his career
הגיע לשיא הקריירה שלו
Denis was in the acme of embarrassment.
דניס היה בשיא ההשפלה.
Source: The New Arabian Nights (Part Two)The Ming and Qing Dynasties were the acme of Chinese autocratic and centralized feudal society.
שושלות מינג ושנג היו השיא של החברה הפיאודלית הסינית האוטוקרטית והמרכזית.
Source: TO THE LIGHTHOUSESuch changes, however, reach their acme in the so-called alternate generations of some of the lower animals.
שינויים כאלה, עם זאת, מגיעים לשיא שלהם בדורות המתחלפים של חלק מהחיות הנמוכות, כך על פי הדיווחים.
Source: On the Origin of SpeciesHowever, though they flourished to an acme for a certain period, they found no continuity.
עם זאת, למרות ששגשגו לשיא לתקופה מסוימת, לא מצאו המשכיות.
Source: TO THE LIGHTHOUSEThey are the acme of Nature's architecture, and in building them she has outrivalled all her erstwhile conceptions.
הם הם השיא של האדריכלות של הטבע, ובבנייתם היא עקפה את כל התכנונים שלה בעבר.
Source: Vancouver LegendIn short, it praised the determined action of the Government as the acme of human wisdom and mercy, and exulted in the inauguration of an epoch of reasonable democracy free from the tyrannical fads of Socialism.
בקיצור, זה שיבח את הפעולה הנחושה של הממשלה כשיא החוכמה והחסד האנושיים, ושמח בהשקת עידן של דמוקרטיה סבירה הנקייה מהטירוף הטירוני של הסוציאליזם.
Source: News from Wuyou Township (Part 2)To see victory only when it is within the ken of the common herd is not the acme of excellence. Neither is it the acme of excellence if you fight and conquer and the whole Empire says, " Well done! "
לראות ניצחון רק כאשר הוא נמצא בהישג יד של העדר הנפוץ אינו השיא של המצוינות. גם אם תילחם ותכבוש והאימפריה כולה אומרת, " כל הכבוד! "
Source: The Art of WarExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now