respect and admiration
כבוד והערצה
admiration for
הערצה ל
they were lost in admiration of the scenery.
הם התפלאו מהנוף.
her house was the admiration of everyone.
הבית שלה היה מקור ההערצה של כולם.
commanding the admiration of people of quality.
מצווה על הערצתם של אנשים איכותיים.
her open admiration for him
ההערצה הפתוחה שלה כלפיו
We have a great admiration for the people's heroes.
יש לנו הערצה רבה לגיבורי העם.
The Great Wall of China is the admiration of the world.
החומה הגדולה של סין היא מקור ההערצה של העולם.
Lei Feng was the admiration of we all.
ליי פנג היה מקור ההערצה של כולנו.
He was lost in admiration of the beauty of the scene.
הוא התפלא מיופיו של המקום.
a teacher who inspired admiration and respect.
מורה שמעורר הערצה וכבוד.
admiration tempered with fear. intensify
הערצה מרוסנת בפחד. להגביר
He gained the admiration of the whole world.
הוא זכה בהערצת העולם כולו.
We paused in admiration of the beautiful view.
עצרנו בהערכה לנוף היפה.
I have the greatest admiration for all those involved in the project.
יש לי הערכה רבה לכל המעורבים בפרויקט.
he shook his head in admiration — she was some looker.
הוא הנהן בראשו בהערכה - היא הייתה נראית טוב.
he smiled his admiration of the great stone circle.
הוא חייך בהערכה שלו על המעגל האבנים הגדול.
His honesty earned the admiration of his friends.
הכנות שלו זיכו אותו בהערצת חבריו.
The general's courage and presence of mind earned him deep admiration among the armymen.
האומץ והעצבנות של הגנרל זיכו אותו בהערצה עמוקה בקרב החיילים.
The foreign tourists were moved with admiration at the magnificent view of the Great Wall.
התיירים הזרים הובלו בהערכה לנוף המרשים של החומה הגדולה.
He deservedly earned the admiration of his colleagues.
הוא הרוויח בצדק את הערצת עמיתיו.
I've great admiration for you as First Ranger.
יש לי הערצה רבה כלפיך בתור הריינג'ר הראשון.
מקור: Game of Thrones (Season 1)For centuries this city has attracted the admiration of the world.
מאות שנים העיר הזו משכה את הערצת העולם.
מקור: 100 Classic English Essays for RecitationI mean, what is love, right, if it's not respect, trust, admiration?
אני מתכוון, מהי אהבה, נכון, אם היא לא כבוד, אמון והערצה?
מקור: Selected Love Before Sunset" Good plan, " said Harry in mock admiration.
" תוכנית טובה," אמר הארי בהערצה מדומה.
מקור: Harry Potter and the Deathly HallowsHe had a great but somewhat impatient admiration for Velasquez.
הייתה לו הערצה רבה, אך מעט מהירה, כלפי ולאסקס.
מקור: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I felt that this inferred an admiration for my proficiency.
הרגשתי שזה מרמז על הערצה ליכולת שלי.
מקור: Seek pleasure and have fun.He also had great admiration for the U.S. founding fathers who crafted it.
הייתה לו גם הערצה רבה לאבות הארצות הברית המייסדים שיצרו אותו.
מקור: CNN Select February 2016 CollectionBut Ms. Clark expressed little admiration for Mr. Trump, whom she called unpresidential.
אבל גברת קלארק הביעה מעט הערצה לג'ורג' טראמפ, אותו כינתה לא ראוי לתפקיד.
מקור: New York TimesI don't need to take this admiration from the likes of you people!
אני לא צריך לקבל הערצה כזו מאנשים כמוכם!
מקור: The Big Bang Theory Season 7Do you keep alert for opportunities to praise her and express your admiration for her?
האם אתם ערוכים להזדמנויות להלל אותה ולהביע את הערצתכם אליה?
מקור: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)respect and admiration
כבוד והערצה
admiration for
הערצה ל
they were lost in admiration of the scenery.
הם התפלאו מהנוף.
her house was the admiration of everyone.
הבית שלה היה מקור ההערצה של כולם.
commanding the admiration of people of quality.
מצווה על הערצתם של אנשים איכותיים.
her open admiration for him
ההערצה הפתוחה שלה כלפיו
We have a great admiration for the people's heroes.
יש לנו הערצה רבה לגיבורי העם.
The Great Wall of China is the admiration of the world.
החומה הגדולה של סין היא מקור ההערצה של העולם.
Lei Feng was the admiration of we all.
ליי פנג היה מקור ההערצה של כולנו.
He was lost in admiration of the beauty of the scene.
הוא התפלא מיופיו של המקום.
a teacher who inspired admiration and respect.
מורה שמעורר הערצה וכבוד.
admiration tempered with fear. intensify
הערצה מרוסנת בפחד. להגביר
He gained the admiration of the whole world.
הוא זכה בהערצת העולם כולו.
We paused in admiration of the beautiful view.
עצרנו בהערכה לנוף היפה.
I have the greatest admiration for all those involved in the project.
יש לי הערכה רבה לכל המעורבים בפרויקט.
he shook his head in admiration — she was some looker.
הוא הנהן בראשו בהערכה - היא הייתה נראית טוב.
he smiled his admiration of the great stone circle.
הוא חייך בהערכה שלו על המעגל האבנים הגדול.
His honesty earned the admiration of his friends.
הכנות שלו זיכו אותו בהערצת חבריו.
The general's courage and presence of mind earned him deep admiration among the armymen.
האומץ והעצבנות של הגנרל זיכו אותו בהערצה עמוקה בקרב החיילים.
The foreign tourists were moved with admiration at the magnificent view of the Great Wall.
התיירים הזרים הובלו בהערכה לנוף המרשים של החומה הגדולה.
He deservedly earned the admiration of his colleagues.
הוא הרוויח בצדק את הערצת עמיתיו.
I've great admiration for you as First Ranger.
יש לי הערצה רבה כלפיך בתור הריינג'ר הראשון.
מקור: Game of Thrones (Season 1)For centuries this city has attracted the admiration of the world.
מאות שנים העיר הזו משכה את הערצת העולם.
מקור: 100 Classic English Essays for RecitationI mean, what is love, right, if it's not respect, trust, admiration?
אני מתכוון, מהי אהבה, נכון, אם היא לא כבוד, אמון והערצה?
מקור: Selected Love Before Sunset" Good plan, " said Harry in mock admiration.
" תוכנית טובה," אמר הארי בהערצה מדומה.
מקור: Harry Potter and the Deathly HallowsHe had a great but somewhat impatient admiration for Velasquez.
הייתה לו הערצה רבה, אך מעט מהירה, כלפי ולאסקס.
מקור: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I felt that this inferred an admiration for my proficiency.
הרגשתי שזה מרמז על הערצה ליכולת שלי.
מקור: Seek pleasure and have fun.He also had great admiration for the U.S. founding fathers who crafted it.
הייתה לו גם הערצה רבה לאבות הארצות הברית המייסדים שיצרו אותו.
מקור: CNN Select February 2016 CollectionBut Ms. Clark expressed little admiration for Mr. Trump, whom she called unpresidential.
אבל גברת קלארק הביעה מעט הערצה לג'ורג' טראמפ, אותו כינתה לא ראוי לתפקיד.
מקור: New York TimesI don't need to take this admiration from the likes of you people!
אני לא צריך לקבל הערצה כזו מאנשים כמוכם!
מקור: The Big Bang Theory Season 7Do you keep alert for opportunities to praise her and express your admiration for her?
האם אתם ערוכים להזדמנויות להלל אותה ולהביע את הערצתכם אליה?
מקור: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו