admitted

[ארה"ב]/əd'mitid/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מוכר; מובן
v. להכיר
Word Forms
Past Tenseadmitted
Past Participleadmitted

צירופים וביטויים

has been admitted

התקבל

admit of

לקבל

דוגמאות למשפטים

be admitted to fellowship

הוכנס לחברות

admitted to being at fault.

הודה באשמתו.

Canada was admitted to the League of Nations.

קנדה התקבלה לאיגוד האומות.

the board admitted responsibility for the affair.

הוועדה הודתה באחריותה לעניין.

the company admitted it had blooped.

החברה הודתה שהתבלבלה.

was admitted to the bar association.

התקבל לאיגוד עורכי הדין.

We admitted him into the society.

הכנסנו אותו לחברה.

seven men admitted conspiracy, an eighth admitted assisting an offender.

שבעה גברים הודו בקונספירציה, השמיני הודה בסיוע עבריין.

It is generally admitted that he is a trustworthy person.

באופן כללי מקובל שהוא אדם אמין.

the paramilitaries admitted to the illegal possession of arms.

הפרטיזנים הודו בהחזקה לא חוקית של כלי נשק.

old-age pensioners are admitted free to the museum.

גמלאי מבוגרים מתקבלים בחינם למוזיאון.

he was admitted to the freedom of the city in 1583.

הוא קיבל את החופש של העיר בשנת 1583.

he admitted an assault and two thefts.

הודה בהתקפה ובעוד שני גניבות.

she admitted it but said in the same breath that it was of no consequence.

הודתה בכך אך אמרה באותו נשימה שזה לא משנה.

he admitted careless driving.

הודה בנהיגה רשלנית.

ladies were admitted free.

נשים התקבלו בחינם.

he admitted handling the stolen chequebook.

הודה בטיפול בצ'קבוק הגנוב.

he admitted interfering with a van.

הודה בהתערבות בוואן.

latecomers were not admitted before the interval.

מאחרים לא התקבלו לפני ההפסקה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

He expected his son to be admitted by a key university.

הוא ציפה שבנו יתקבל באוניברסיטה מפתח.

מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

Our price calculation could hardly admit that.

חישוב המחירים שלנו בקושי יכול היה להודות בכך.

מקור: Foreign Trade English Topics King

I heard he's going to be admitted here today.

שמעתי שהוא עומד להתקבל לכאן היום.

מקור: American Horror Story: Season 2

I'm even ready to get admitted to the hospital right away.

אני אפילו מוכן להתאשפז מיד.

מקור: VOA Standard English - Middle East

He admitted trying to steal a propaganda banner.

הוא הודה שניסה לגנוב שלט תעמולה.

מקור: AP Listening Collection March 2016

If you fail to be admitted, don’t feel sad.

אם לא תתקבל, אל תרגיש עצוב.

מקור: Entering Harvard University

No group has yet admitted carrying out the atrocity.

אף קבוצה עדיין לא הודתה שהיא ביצעה את הזוועה.

מקור: BBC Listening Collection August 2023

So far, more than 6,500 patients have been admitted.

עד כה, יותר מ-6,500 מטופלים התקבלו.

מקור: VOA Special November 2022 Collection

Oh. We didn't, until you just admitted it.

אוי. לא, עד שזה הודה עכשיו.

מקור: The Good Place Season 2

Have you all been here since Kate was admitted?

הייתם פה מאז שקייט התקבלה?

מקור: S03

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו