affectionless

[ארה"ב]/əˈfɛkʃən.ləs/
[בריטניה]/ˌæfˈɛkʃən.lɛs/

תרגום

adj. מראה או מרגיש חוסר חיבה; קר ובלתי אכפתי.

צירופים וביטויים

an affectionless stare

מבט חסר חיבה

affectionless demeanor

מוח חסר חיבה

his affectionless response

תגובתו חסרת חיבה

an affectionless upbringing

חינוך חסר חיבה

an affectionless robot

רובוט חסר חיבה

her affectionless pronouncements

ההצהרות חסרות החיבה שלה

an affectionless mask

מסכה חסרת חיבה

דוגמאות למשפטים

the robot's affectionless gaze sent chills down my spine.

ההצצה חסרת החיבה של הרובוט גרמה לקור להרוץ לאורך עמוד השדרה שלי.

his affectionless demeanor made it hard to tell what he was thinking.

ההתנהגות חסרת החיבה שלו הקשתה להבין מה הוא חושב.

she described her childhood as being marked by an affectionless upbringing.

היא תיארה את ילדותה כסומנת על ידי חינוך חסר חיבה.

the artist's work often depicted characters with affectionless expressions.

העבודה של האמן לרוב הצגיה דמויות עם הבעות חסרות חיבה.

his affectionless words cut deep, leaving her feeling hurt and rejected.

המילים חסרות החיבה שלו פגעו עמוק, והשאירו אותה מרגישה פגועה ודחויה.

despite his affectionless exterior, he was secretly a kind and caring person.

למרות החיצוניות חסרת החיבה שלו, הוא בסתר היה אדם טוב ודואג.

the child's affectionless stare suggested a deep emotional disconnect.

ההצצה חסרת החיבה של הילד הציעה ניתוק רגשי עמוק.

their affectionless relationship was based on convenience rather than love.

היחסים חסרי החיבה שלהם התבססו על נוחות ולא על אהבה.

the detective noted the suspect's affectionless expression as a possible sign of guilt.

הבלש ציין את הבעת הפנים חסרת החיבה של החשוד כסימן אפשרי לאשמה.

he had an affectionless way of speaking that made it hard to connect with him.

הייתה לו דרך דיבור חסרת חיבה שהקשתה להתחבר אליו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו