affinity

[ארה"ב]/əˈfɪnəti/
[בריטניה]/əˈfɪnəti/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. משיכה; קרבה; קשר קרוב; דמיון.

צירופים וביטויים

close affinity

קִרְבָה מִתְחַבֶּר

natural affinity

קִרְבָה טִבְעִית

shared affinity

קִרְבָה מְשֻׁתֶּפֶת

strong affinity

קִרְבָה חֲזָקָה

affinity chromatography

כרוֹמָטֹגְרָפִיָה אֵפִינִי

electron affinity

אֵפִינִי אֵלֶקְטְרוֹנִי

דוגמאות למשפטים

negative electron affinity photoemitter

פוטואמטר בעל זיקה אלקטרונית שלילית

a dye with an affinity for synthetic fabrics.

צבע עם זיקה לבדים סינתטיים.

he had a special affinity with horses.

הייתה לו זיקה מיוחדת לסוסים.

She feels a strong affinity for him.

היא מרגישה זיקה חזקה אליו.

English has a close affinity to French.

לאנגלית יש זיקה הדוקה לצרפתית.

He has an affinity for fine food.

יש לו זיקה לאוכל משובח.

He has a natural affinity with numbers.

יש לו זיקה טבעית למספרים.

He felt a strong affinity to the Russian girl.

הוא הרגיש זיקה חזקה לילדה הרוסיה.

I felt a great affinity with the people of the Highlands.

הרגשתי זיקה גדולה לאנשי ההיילנדס.

an affinity between the two women

זיקה בין שתי הנשים</בעלי</item><item><text>Italian has a close affinity to French.</text><translation>לאיטלקית יש זיקה הדוקה לצרפתית.

Italian has a close affinity to French.

[יש לאיטלקית קרבה גדולה לצרפתית]

affinity for metal surface

זיקה למשטח מתכת

Many girls do show an affinity for craft skills.

הרבה בנות בהחלט מראות זיקה למיומנויות מלאכה.

Peter has a special affinity for booze.

לפיטר יש זיקה מיוחדת למשקאות אלכוהוליים.

It’s important that you share an affinity with your husband.

חשוב שתחלקו זיקה עם בעלך.

Jo feels a great affinity towards Pamela.

ג'ו מרגישה זיקה גדולה כלפי פמלה.

The film doesn’t have much affinity with the book.

לסרט אין הרבה זיקה לספר.

You can see the affinity in appearance between mother and daughter.

אפשר לראות את הזיקה במראה בין אם לבת.

A house design should have some affinity with the surrounding architecture.

עיצוב בית צריך להיות בעל זיקה מסוימת לאדריכלות הסובבת.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו