amendment

[ארה"ב]/əˈmendmənt/
[בריטניה]/əˈmendmənt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. שינוי; שינוי; תיקון; גרסה.

צירופים וביטויים

make an amendment

לתקן

constitutional amendment

תיקון חוקתי

proposed amendment

תיקון מוצע

amendment process

הליך התיקון

first amendment

התיקון הראשון

soil amendment

שיפור קרקע

fifth amendment

התיקון החמישי

legislative amendment

תיקון חקיקתי

equal rights amendment

תיקון זכויות השוות

דוגמאות למשפטים

The proposed amendment to the constitution stirred up a heated debate in parliament.

ההצעה לתיקון החוקה עוררה דיון סוער בפרלמנט.

The senator introduced an amendment to the bill in order to address concerns raised by the opposition.

הסנאטור הציג תיקון לחוק כדי לטפל בחששות שהעלו המתנגדים.

The amendment was unanimously approved by the committee.

התיקון אושר פה אחד על ידי הוועדה.

The amendment process requires careful consideration of all possible implications.

תהליך התיקון מחייב התחשבות קפדנית בכל ההשלכות האפשריות.

The amendment to the contract was made to clarify certain terms.

התיקון לחוזה נעשה כדי להבהיר תנאים מסוימים.

The proposed amendment aims to improve access to healthcare for all citizens.

ההצעה לתיקון שואפת לשפר את הגישה לשירותי בריאות לכל האזרחים.

The amendment to the policy was necessary to adapt to changing circumstances.

התיקון למדיניות היה הכרחי כדי להסתגל לנסיבות משתנות.

The amendment process involves a series of revisions and consultations.

תהליך התיקון כולל סדרה של שינויים והתייעצויות.

The amendment to the law was passed after a lengthy debate in the legislature.

התיקון לחוק עבר לאחר דיון ממושך במחוקק.

The amendment of the regulations was welcomed by industry stakeholders.

התיקון לתקנות זכה לקבלת פנים מצד בעלי עניין בתעשייה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו