repeal a law
ביטול חוק
repeal a policy
ביטול מדיניות
call for repeal
קריאה לביטול
repeal regulations
ביטול תקנות
The Labour Party repealed the Act.
מפלגת העבודה ביטלה את החוק.
the legislation was repealed five months later.
החקיקה בוטלה חמישה חודשים לאחר מכן.
e. The amendment or repeal of any resolution of the board which by its express terms is not so amendable or repeal able.
החלטה או ביטול של כל החלטה של הדירקטוריון שעל פי תנאיו המפורשים אינה ניתנת לתיקון או ביטול.
The money that a repeal saves could help pay for monitoring compulsive molesters more intrusively—through ankle bracelets and the like.
הכסף שחוקק חוק ביטול יכול לעזור לשלם עבור מעקב אחר מטרידים כפייתיים יותר באופן חודרני - באמצעות צמידי קרסול ודומיו.
Under the old admission system, a person satisfying the repealed s 27 of the Ordinance could be called to the Bar immediately prior to starting his/ her pupillage.
בהתאם למערכת הקבלה הישנה, אדם העונה על הדרישות בסעיף 27 המתוקן של התקנה יכול היה להיות מוזמן לשורת מיד לפני תחילת ההתמחות שלו/שלה.
The government decided to repeal the controversial law.
הממשלה החליטה לבטל את החוק השנוי במחלוקת.
The committee voted to repeal the outdated policy.
הוועדה הצביעה על ביטול המדיניות המיושנת.
The organization is campaigning to repeal the discriminatory regulations.
הארגון מנהל קמפיין לביטול התקנות הדיסקרמינאטוריות.
The law was repealed due to public pressure.
החוק בוטל עקב לחץ ציבורי.
The decision to repeal the tax was met with mixed reactions.
ההחלטה לבטל את המסעוררה עם תגובות מעורבות.
The activists are calling for the repeal of the unjust law.
הפעילים קוראים לביטול החוק הבלתי הוגן.
The opposition party promised to repeal the controversial policy if elected.
מפלגת האופוזיציה הבטיחה לבטל את המדיניות השנויה במחלוקת אם תיבחר.
The petition to repeal the law gathered thousands of signatures.
העצומה לביטול החוק אספה אלפי חתימות.
The court ruled to repeal the unconstitutional provision.
הבית המשפט החליט לבטל את הסעיף הבלתי חוקתי.
The president signed the bill to repeal the restrictive measures.
הנשיא חתם על החוק לביטול ההגבלות.
He has repealed some oppressive, colonial-era laws.
הוא ביטל כמה חוקים מדכאים מתקופת העידן הקולוניאלי.
Source: The Economist - ComprehensiveRepeal laws restricting freedom of religion and belief.
ביטלו חוקים המגבילים את חופש הדת והאמונה.
Source: VOA Daily Standard October 2019 CollectionHe said that they should demand a repeal of the Second Amendment.
הוא אמר שהם צריכים לדרוש ביטול התיקון השני.
Source: CNN 10 Student English March 2018 CollectionThen the law is again repealed, and the beaver again disappears.
אז החוק מבוטל שוב, והבבר שוב נעלם.
Source: American Elementary School English 5This will never happen, because we demand the repeal of the laws.
זה לעולם לא יקרה, כי אנחנו דורשים ביטול החוקים.
Source: PBS English NewsIn the end, the law was repealed.
בסופו של דבר, החוק בוטל.
Source: VOA Standard English_AfricaParliament is due to hold a debate in whether to repeal the legislation.
הפרלמנט צפוי לערוך דיון האם לבטל את החקיקה.
Source: BBC Listening November 2012 CollectionOnly one amendment has been repealed in the history of the United States.
במהלך ההיסטוריה של ארצות הברית, תוקן רק תיקון אחד.
Source: Introduction to ESL in the United StatesHe said congress ought to be judged on how many laws it repeals.
הוא אמר שצריך לשפוט את הקונגרס על פי מספר החוקים שהוא מבטל.
Source: NPR News July 2013 CompilationThe new government repealed many old laws.
הממשלה החדשה ביטלה חוקים ישנים רבים.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.repeal a law
ביטול חוק
repeal a policy
ביטול מדיניות
call for repeal
קריאה לביטול
repeal regulations
ביטול תקנות
The Labour Party repealed the Act.
מפלגת העבודה ביטלה את החוק.
the legislation was repealed five months later.
החקיקה בוטלה חמישה חודשים לאחר מכן.
e. The amendment or repeal of any resolution of the board which by its express terms is not so amendable or repeal able.
החלטה או ביטול של כל החלטה של הדירקטוריון שעל פי תנאיו המפורשים אינה ניתנת לתיקון או ביטול.
The money that a repeal saves could help pay for monitoring compulsive molesters more intrusively—through ankle bracelets and the like.
הכסף שחוקק חוק ביטול יכול לעזור לשלם עבור מעקב אחר מטרידים כפייתיים יותר באופן חודרני - באמצעות צמידי קרסול ודומיו.
Under the old admission system, a person satisfying the repealed s 27 of the Ordinance could be called to the Bar immediately prior to starting his/ her pupillage.
בהתאם למערכת הקבלה הישנה, אדם העונה על הדרישות בסעיף 27 המתוקן של התקנה יכול היה להיות מוזמן לשורת מיד לפני תחילת ההתמחות שלו/שלה.
The government decided to repeal the controversial law.
הממשלה החליטה לבטל את החוק השנוי במחלוקת.
The committee voted to repeal the outdated policy.
הוועדה הצביעה על ביטול המדיניות המיושנת.
The organization is campaigning to repeal the discriminatory regulations.
הארגון מנהל קמפיין לביטול התקנות הדיסקרמינאטוריות.
The law was repealed due to public pressure.
החוק בוטל עקב לחץ ציבורי.
The decision to repeal the tax was met with mixed reactions.
ההחלטה לבטל את המסעוררה עם תגובות מעורבות.
The activists are calling for the repeal of the unjust law.
הפעילים קוראים לביטול החוק הבלתי הוגן.
The opposition party promised to repeal the controversial policy if elected.
מפלגת האופוזיציה הבטיחה לבטל את המדיניות השנויה במחלוקת אם תיבחר.
The petition to repeal the law gathered thousands of signatures.
העצומה לביטול החוק אספה אלפי חתימות.
The court ruled to repeal the unconstitutional provision.
הבית המשפט החליט לבטל את הסעיף הבלתי חוקתי.
The president signed the bill to repeal the restrictive measures.
הנשיא חתם על החוק לביטול ההגבלות.
He has repealed some oppressive, colonial-era laws.
הוא ביטל כמה חוקים מדכאים מתקופת העידן הקולוניאלי.
Source: The Economist - ComprehensiveRepeal laws restricting freedom of religion and belief.
ביטלו חוקים המגבילים את חופש הדת והאמונה.
Source: VOA Daily Standard October 2019 CollectionHe said that they should demand a repeal of the Second Amendment.
הוא אמר שהם צריכים לדרוש ביטול התיקון השני.
Source: CNN 10 Student English March 2018 CollectionThen the law is again repealed, and the beaver again disappears.
אז החוק מבוטל שוב, והבבר שוב נעלם.
Source: American Elementary School English 5This will never happen, because we demand the repeal of the laws.
זה לעולם לא יקרה, כי אנחנו דורשים ביטול החוקים.
Source: PBS English NewsIn the end, the law was repealed.
בסופו של דבר, החוק בוטל.
Source: VOA Standard English_AfricaParliament is due to hold a debate in whether to repeal the legislation.
הפרלמנט צפוי לערוך דיון האם לבטל את החקיקה.
Source: BBC Listening November 2012 CollectionOnly one amendment has been repealed in the history of the United States.
במהלך ההיסטוריה של ארצות הברית, תוקן רק תיקון אחד.
Source: Introduction to ESL in the United StatesHe said congress ought to be judged on how many laws it repeals.
הוא אמר שצריך לשפוט את הקונגרס על פי מספר החוקים שהוא מבטל.
Source: NPR News July 2013 CompilationThe new government repealed many old laws.
הממשלה החדשה ביטלה חוקים ישנים רבים.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now