apartheids

[ארה"ב]/ə'pɑːtheɪt/
[בריטניה]/ə'pɑrtaɪt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. (דרום אפריקה ההיסטורית) מערכת של הפרדת גזעים; הפרדה.

דוגמאות למשפטים

the policy of apartheid was morally indefensible.

מדיניות האפרטהייד הייתה בלתי ניתנת להגנה מבחינה מוסרית.

they condemned apartheid as a crime against humanity.

הם גינו את האפרטהייד כפשע נגד האנושות.

apartheid was a gogga that had outstayed its welcome.

האפרטהייד היה גוגה שהישארותה עברה את גבול הטעם.

he deliberately set about ending Ulster's petty apartheid by visiting Catholic schools.

הוא ניגש בכוונה לסיים את האפרטהייד הזעיר של אולסטר על ידי ביקור בבתי ספר קתוליים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

At the U.N. General Assembly, Namibia's president called it vaccine apartheid.

באסיפה הכללית של האו"ם, נשיא נמיביה כינה זאת באפרטהייד חיסונים.

מקור: PBS English News

Apartheid is a political system of racial separation.

אפרטהייד הוא מערכת פוליטית של הפרדה גזעית.

מקור: VOA Special September 2023 Collection

He openly compared apartheid to Nazism.

הוא השווה בגלוי את האפרטהייד לנאציזם.

מקור: BBC Listening December 2021 Collection

South African Archbishop Desmond Tutu was active in the struggle to end apartheid.

הארכיבישוף הדרום אפריקני דסמונד טוטו היה מעורב במאבק לביטול האפרטהייד.

מקור: VOA Special December 2013 Collection

" He is a former apartheid president, " Malema said in a tweet.

"הוא היה נשיא אפרטהייד לשעבר", אמר מלעמה בציוץ.

מקור: VOA Special November 2021 Collection

What he fought for was racial equality in South Africa during apartheid.

מה שהוא נלחם עליו היה שוויון גזעי בדרום אפריקה בתקופת האפרטהייד.

מקור: IELTS Speaking Band 9 Sample Answer

The archbishop was one of the leading forces behind the dismantling of apartheid.

הארכיבישוף היה אחד הכוחות המובילים מאחורי הפירוק של האפרטהייד.

מקור: What it takes: Celebrity Interviews

The prosecutors used legislation from apartheid era as Karen Allen reports from Johannesburg.

התובעים השתמשו בחקיקה מתקופת האפרטהייד כפי שמדווחת קרן אלן מיוהנסבורג.

מקור: BBC Listening September 2012 Collection

This day perhaps played a role in the ending of apartheid in South Africa.

יום זה אולי מילא תפקיד בביטול האפרטהייד בדרום אפריקה.

מקור: World Holidays

He and Nelson Mandela are the two leaders who ended apartheid.

הוא ונלסון מנדלה הם שני המנהיגים שסיימו את האפרטהייד.

מקור: BBC World Headlines

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו