audacious

[ארה"ב]/ɔːˈdeɪʃəs/
[בריטניה]/ɔːˈdeɪʃəs/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מראה נכונות לקחת סיכונים נועזים; מראה חוסר כבוד חצוף.

דוגמאות למשפטים

a series of audacious takeovers.

סדרה של השתלטויות נועזות.

he made an audacious remark.

הוא עשה הערה נועזת.

her brassy, audacious exterior.

החזות הנועזת והמתגרה שלו.

an audacious interpretation of two Jacobean dramas.

פרשנות נועזת לשתי דרמות יעקוביאניות.

you have no warranty for such an audacious doctrine.

אין לך ערובה לתיאוריה נועזת כזו.

Your plan of going abroad is an audacious decision.

התוכנית שלך לנסוע לחו"ל היא החלטה נועזת.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The more audacious and daring the better.

ככל שנועז ומסוכן יותר, זה טוב יותר.

מקור: BBC Listening September 2014 Compilation

These crews are audacious but predictable.

הצוותים האלה נועזים אבל צפויים.

מקור: American TV series Person of Interest Season 4

They had audacious ideas and are dauntless to make a change.

היו להם רעיונות נועזים והם אמיצים לעשות שינוי.

מקור: CRI Online October 2019 Collection

You had to think big, you had to be audacious.

היית צריך לחשוב בגדול, היית צריך להיות נועז.

מקור: Humanity: The Story of All of Us

Because when you love what you love out loud, that is audacious.

כי כשאתה אוהב את מה שאתה אוהב בקול רם, זה נועז.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Jean-Pierre Bipring was one of the scientists behind this audacious mission.

ז'אן-פייר ביפרינג היה אחד מהמדענים מאחורי המשימה הנועזת הזאת.

מקור: Environment and Science

It's an audacious vision. It is also a very contentious one.

זו חזון נועז. זה גם חזון שנוי במחלוקת מאוד.

מקור: National Geographic Anthology

" And shall the audacious traitor brave The presence where our banners wave? "

"" והאם הנוכל הנועז יתעז להתמודד עם הנוכחות שבהנפות הדגלים שלנו?""

מקור: British Original Language Textbook Volume 4

It's pretty a B Hag, a Big Hairy Audacious Goal.

זה די B Hag, מטרה נועזת וגסה גדולה.

מקור: Bloomberg Businessweek

This piece of paper would become the basis for his audacious next move.

הנייר הזה יהפוך לבסיס למעשה הנועז הבא שלו.

מקור: Biography of Famous Historical Figures

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו