backstab

[ארה"ב]/ˈbækˌstæb/
[בריטניה]/ˈbækˌstæb/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לבגוד במישהו, במיוחד בדרך סודית או מתוחכמת.

צירופים וביטויים

backstab someone

לדקור בבוגדנות

get backstabbed

להיות דקור בבוגדנות

a backstabbing friend

חבר בוגדני

be a backstabber

להיות בוגד

a backstabbing act

מעשה של בגידה

backstabbing betrayal

בגידה בוגדנית

avoid getting backstabbed

להימנע מלבגוד

a backstabbing move

מהלך בוגדני

suspect backstabbing

חשד לבגידה

דוגמאות למשפטים

it's hard to trust someone who might backstab you.

קשה לסמוך על מישהו שעלול לדקור אתך בגב.

she felt betrayed when her friend decided to backstab her.

היא הרגישה נבגדת כאשר החברה שלה החליטה לדקור אותה בגב.

in the competitive world of business, backstabbing is common.

בעולם העסקים התחרותי, דקירה בגב היא דבר נפוץ.

he was known to backstab his colleagues to get ahead.

הוא היה ידוע כמי שדוקר את חבריו לעבודה כדי להתקדם.

backstabbing can ruin friendships and careers.

דקירה בגב יכולה להרוס חברויות וקריירות.

the office politics often involve backstabbing.

הפוליטיקה במשרד כוללת לעיתים קרובות דקירה בגב.

she warned him to watch out for backstabbers.

היא הזהירה אותו להיזהר מדוקרים בגב.

he regretted his decision to backstab his partner.

הוא הצטער על ההחלטה שלו לדקור את השותף שלו.

trust is hard to rebuild after a backstab.

קשה לבנות מחדש את האמון לאחר דקירה בגב.

backstabbing is a sign of insecurity in a team.

דקירה בגב היא סימן לחוסר ביטחון בצוות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו