banally

[ארה"ב]/[ˈbænəli]/
[בריטניה]/[ˈbænəli]/

תרגום

adv. בצורה טיפשית; ללא מקוריות או עניין; בצורה צפיה או רגילה.

צירופים וביטויים

banally stated

נשפט באופן טיפוסי

banally obvious

очевидно по умолчанию

banally predictable

למשל צפוי

banally boring

בoring באופן טיפוסי

banally simple

פשוט באופן טיפוסי

banally true

נכון באופן טיפוסי

banally repeated

נשנש באופן טיפוסי

banally described

נכתב באופן טיפוסי

banally acting

מעשיה באופן טיפוסי

banally speaking

בהרצאה טיפוסית

דוגמאות למשפטים

he described the sunset banally, using clichés about golden hues.

הוא תיאר את השקיעה בצורה טרוויאלית, תוך שימוש במטפלות על צבעי זהוב.

the movie's plot unfolded banally, a predictable love story.

הסיפור של הסרט התפתח בצורה טרוויאלית, סיפור אהבה צפוי.

she banally stated the obvious, offering no new insights.

היא אמרה בצורה טרוויאלית את הגלוי, ומספקת לא רעיונות חדשים.

the politician's speech was banally optimistic, lacking substance.

הספירה של הפוליטיקאי הייתה טרוויאלית אופטימיסטית, חסרת מحتوى.

he banally repeated his introduction, forgetting to engage the audience.

הוא חזר על ההקדמה שלו בצורה טרוויאלית, שכח להשתלט על הקהל.

the restaurant served a banally prepared pasta dish.

המסעדה הוסרה קערה פסטה שהכינו בצורה טרוויאלית.

the novel began banally, with a generic protagonist.

הرواוי החל בצורה טרוויאלית, עם דמות ראשית כללית.

the comedian's jokes were banally predictable, failing to elicit laughter.

הצחוקים של הקומיקאי היו טרוויאליים צפויים, והʧלו לא להפיק צחוק.

the report concluded banally, summarizing already known data.

ה报告 הסתיים בצורה טרוויאלית, סיכום נתונים ידועים כבר.

the professor banally lectured on the topic, losing the students' interest.

המרצה התחיל בתרגול טרוויאלי על הנושא, וтерד את עניין הסטודנטים.

the greeting card message was banally sentimental.

המסר של כרטיס ההארחה היה טרוויאלי רגשי.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו