basing on
בהתבסס על
basing your decision
בהתבסס על החלטתך
basing on evidence
בהתבסס על ראיות
basing on facts
בהתבסס על עובדות
basing your opinion
בהתבסס על דעתך
basing on experience
בהתבסס על ניסיון
basing on research
בהתבסס על מחקר
basing your argument
בהתבסס על הטיעון שלך
I am basing my opinion purely and simply on the facts of the case.
אני מבוסס את דעתי אך ורק ופשוט על העובדות של המקרה.
Basing himself on the realities of his life,the painter successfully integrated realism and artistic exaggeration.
בהתבססו על מציאות חייו, הצייר שילב בהצלחה ריאליזם והגזמה אמנותית.
Basing on mineral crystal structure and crystal chemical theory and according to the crystal cell parameter, the atomic arrangement of dravite, etc.
בהתבסס על מבנה גבישי של מינרלים ותיאוריה כימית של גבישים ובהתאם לפרמטר תא הגביש, הסידור האטומי של דרוויט וכו'.
Basing on the field perambulation and information collection, 107 typical mines in Liaoning Province were evaluated with Analytic Hierarchy Process.
בהתבסס על סקירה שטחית ואיסוף מידע, 107 מכרות טיפוסיים במחוז ליאונינג הוערכו באמצעות תהליך היררכיה אנליטית.
Basing on the basic concept and theory of K factor, The correct selection of K factor value and its im-portance in different experement situation and The method of amendment are discussed.
בהתבסס על המושג הבסיסי והתיאוריה של גורם K, נדונו הבחירה הנכונה של ערך גורם K והחשיבות שלו במצבים ניסויים שונים ושיטת התיקון.
Basing on the multiple comprehension of the processive learning assessment, we designed, implemented and verified an action project.
בהתבסס על הבנה מרובה של הערכת הלמידה התהליכית, עיצבנו, יישמנו ואמתנו פרויקט פעולה.
Here we discuss its properties basing on the definition of the strong pseudoconvex function,and give its relationship with strong convex function.
כאן אנו דנים בתכונותיו בהתבסס על ההגדרה של פונקציה חזקה-פסודו-קמור, ונותנים את הקשר שלו עם פונקציה קמורת חזקה.
Basing on introducing biological rhythms,especially the space biological rhythms,the paper gives an idea to develop the space chronobiology according to the needs of manned space flight in the fut.
בהתבסס על הצגת קצבים ביולוגיים, במיוחד קצבים ביולוגיים של החלל, המאמר מציע רעיון לפתח את כרונולוגיה של החלל בהתאם לצרכי טיסות חלל מאוישות בעתיד.
2 The ca lcu lated g loba l net ecosystem productiv ity N EP(a)and accum u lative N EP(b)basing on GCM andobserved clim ate data.
2 ה-NEP(a) של המערכת האקולוגית העולמית המחושבת וה-NEP(b) המצטבר בהתבסס על GCM ונתוני אקלים שנצפו.
basing on
בהתבסס על
basing your decision
בהתבסס על החלטתך
basing on evidence
בהתבסס על ראיות
basing on facts
בהתבסס על עובדות
basing your opinion
בהתבסס על דעתך
basing on experience
בהתבסס על ניסיון
basing on research
בהתבסס על מחקר
basing your argument
בהתבסס על הטיעון שלך
I am basing my opinion purely and simply on the facts of the case.
אני מבוסס את דעתי אך ורק ופשוט על העובדות של המקרה.
Basing himself on the realities of his life,the painter successfully integrated realism and artistic exaggeration.
בהתבססו על מציאות חייו, הצייר שילב בהצלחה ריאליזם והגזמה אמנותית.
Basing on mineral crystal structure and crystal chemical theory and according to the crystal cell parameter, the atomic arrangement of dravite, etc.
בהתבסס על מבנה גבישי של מינרלים ותיאוריה כימית של גבישים ובהתאם לפרמטר תא הגביש, הסידור האטומי של דרוויט וכו'.
Basing on the field perambulation and information collection, 107 typical mines in Liaoning Province were evaluated with Analytic Hierarchy Process.
בהתבסס על סקירה שטחית ואיסוף מידע, 107 מכרות טיפוסיים במחוז ליאונינג הוערכו באמצעות תהליך היררכיה אנליטית.
Basing on the basic concept and theory of K factor, The correct selection of K factor value and its im-portance in different experement situation and The method of amendment are discussed.
בהתבסס על המושג הבסיסי והתיאוריה של גורם K, נדונו הבחירה הנכונה של ערך גורם K והחשיבות שלו במצבים ניסויים שונים ושיטת התיקון.
Basing on the multiple comprehension of the processive learning assessment, we designed, implemented and verified an action project.
בהתבסס על הבנה מרובה של הערכת הלמידה התהליכית, עיצבנו, יישמנו ואמתנו פרויקט פעולה.
Here we discuss its properties basing on the definition of the strong pseudoconvex function,and give its relationship with strong convex function.
כאן אנו דנים בתכונותיו בהתבסס על ההגדרה של פונקציה חזקה-פסודו-קמור, ונותנים את הקשר שלו עם פונקציה קמורת חזקה.
Basing on introducing biological rhythms,especially the space biological rhythms,the paper gives an idea to develop the space chronobiology according to the needs of manned space flight in the fut.
בהתבסס על הצגת קצבים ביולוגיים, במיוחד קצבים ביולוגיים של החלל, המאמר מציע רעיון לפתח את כרונולוגיה של החלל בהתאם לצרכי טיסות חלל מאוישות בעתיד.
2 The ca lcu lated g loba l net ecosystem productiv ity N EP(a)and accum u lative N EP(b)basing on GCM andobserved clim ate data.
2 ה-NEP(a) של המערכת האקולוגית העולמית המחושבת וה-NEP(b) המצטבר בהתבסס על GCM ונתוני אקלים שנצפו.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו