found

[ארה"ב]/faʊnd/
[בריטניה]/faʊnd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. להקים, לייסד; להתחיל
v. לייסד

צירופים וביטויים

found guilty

הוכחה כגון

found a solution

מצא פתרון

found out

גילה

found on

נמצא על

lost and found

איתור אבוד

file not found

קובץ לא נמצא

be found guilty

להיות מורשע

found upon

נמצא עליו

then he found

אז הוא מצא

דוגמאות למשפטים

found the money by economizing.

מצאו את הכסף באמצעות צמצום הוצאות.

The jury found for the defendant.

החבר המושבעים פסק לטובת הנתבע.

The difference is found by subtraction.

ההבדל נמצא על ידי חיסור.

A bomb found him.

פצצה מצאה אותו.

found a place in the company.

מצאה מקום בחברה.

found it somewhere in the woods.

מצאו את זה איפשהו ביער.

found a bolthole in the fencing.

מצא מחסה בגדר.

They found an icon in the monastery.

מצאו אייקון במנזר.

He found a job as a keeper.

מצא עבודה כשוער.

They have found prehistoric remains.

מצאו שרידים פרהיסטוריים.

found the hidden leak in the pipe.

מצאו את הדליפה החבויה בצינור.

found my voice and replied.

מצאתי את קולי והשבתי.

the Council found him an annoyance.

המועצה מצאה אותו מעיק.

he couldn't be found anywhere.

לא ניתן היה למצוא אותו בשום מקום.

found a theory on firm evidence.

[מצאתי תיאוריה על ראיות מוצקות]

There is much good to be found in people.

יש הרבה טוב למצוא באנשים.

I found the courage to speak.

מצאתי את האומץ לדבר.

He himself found the courage.

הוא עצמו מצא את האומץ.

דוגמאות מהעולם האמיתי

It was a stray cat that I found.

מצאתי חתול משוטט.

מקור: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

There, I found it, I found the treasure box.

שם, מצאתי את זה, מצאתי את תיבת האוצר.

מקור: Blue little koala

By the way, Tom, have you found your accommodation yet?

דרך אגב, טום, האם מצאת את מקום שהייה שלך עדיין?

מקור: IELTS Listening

The clerics' driver was later found dead.

מאוחר יותר נמצא הנהג של הכמרים מת.

מקור: VOA Daily Standard September 2019 Collection

Smaller grazers are still found here, too.

עדיין ניתן למצוא כאן גם אוכלי עשב קטנים יותר.

מקור: North American Great Plains - Wild New World

Our team had really found its groove.

הצוות שלנו באמת מצא את הקצב שלו.

מקור: Modern Family Season 6

We're going to leave the world better than we found it.

אנחנו הולכים להשאיר את העולם טוב יותר ממה שמצאנו אותו.

מקור: Game of Thrones Season 6

There are almost definitely fascinating fossils to be found here.

כמעט בוודאות יש מאובנים מרתקים למצוא כאן.

מקור: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection

All the answers will be found within.

כל התשובות ימצאו בפנים.

מקור: Kung Fu Panda 3

But that promise has been found wanting.

אבל ההבטחה הזאת נמצאה כחסרה.

מקור: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual Questions

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו