battered

[ארה"ב]/'bætɚd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. עייף; במצב גרוע; מנוצל לרעה
v. להכות שוב ושוב; לשחוק

צירופים וביטויים

battered woman

אישה מכות

emotionally battered

מכות רגשית

battered child syndrome

תסמונת הילד המכות

דוגמאות למשפטים

a pair of battered black boots.

זוג מגפיים שחורים ובלויים

the car's paintwork was battered and scratched.

צבע המכונית היה פגום ושרוט

a house battered by a hurricane;

בית שהושחת על ידי הוריקן;

The winds battered the trees.

הרוחות היכו בעצים.

We battered the door down.

היבאנו את הדלת

a prisoner was battered to death with a table leg.

האסיר הובא למוות עם רגל שולחן

he finished the day battered and bruised.

הוא סיים את היום מותש וחבול

He battered up his car in the race.

הוא היכה במכונית שלו במירוץ

The heavy waves battered the ship to pieces.

הגלים הכבדים היכו בספינה עד שהתנפצה

she flip-flopped off the porch in battered trainers.

היא התחילה ללכת מהמרפסת בנעליים בלויות

was battered and bloodied in the prize ring;

הובא ודמם בזירה;

While the battered car was moving away, Roy stopped his bus and telephoned the police.

בזמן שהמכונית הפגומה נסעה, רוי עצרה את האוטובוס שלו והתקשרה למשטרה.

It was in this room that he kept disused portmanteaus, battered japanned cases, and other lumber;and it was in this room that George Talboys had left his luggage.

היה בחדר הזה שבו הוא שמר תיקים ישנים, תיבות יפני פגומות ואספקה אחרת;וזה היה בחדר הזה שבו ג'ורג' טאלבויס הותיר את המזוודות שלו.

He had an old battered-up slouch hat on, and a greasy blue woollen shirt, and ragged old blue jeans britches stuffed into his boot-tops, and home-knit galluses -- no, he only had one.

הוא היה לו כובע סלוץ' ישן ופגום, וחולצה כחולה שמנונית מבד צמר, ומכנסי ג'ינס כחולים ישנים וקרועים ממולאים בתוך הטיפוסים שלו, ורצועות ביתיות - לא, היה לו רק אחד.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו