Who can predict the misery that may befall humankind?
מי יכול לחזות בסבל העצום שעלול לפגוע במין האנושי?
such a fate is unlikely to befall him: to begin with, his is a genuine talent.
גורל כזה לא סביר שיקרה לו: ראשית, יש לו כישרון אמיתי.
and mark thee well, greybeard, should aught untoward befall, thy old head shall answer for his—and a murrain on both of them!’
ובשימו לב היטב, זקן, אם יקרה דבר לא רצוי, הראש הזקן שלך יענה בשבילו - וקללה על שניהם!
It is said that great fortune will befall those who are patient.
אומרים שמזל גדול יקרה לאלה שמפגינים סבלנות.
I fear that a terrible fate may befall us if we venture into the haunted house.
אני חושש שגורל נורא עלול לפגוע בנו אם נכנס לבית הרדוף.
No one knows what will befall us in the future, so we must be prepared for anything.
אף אחד לא יודע מה יקרה לנו בעתיד, לכן אנחנו צריכים להיות מוכנים לכל דבר.
I pray that no harm will befall my loved ones during the storm.
אני מתפלל שלא יקרה דבר רע לאהובי שלי במהלך הסערה.
The prophecy foretold that a great disaster would befall the kingdom.
הנבואה ניבאה שאסון גדול יפגע בממלכה.
She had a feeling that something terrible was about to befall her.
היה לה תחושה שמשהו נורא עומד לקרות לה.
We must be vigilant and prepared for any misfortune that may befall us.
אנחנו צריכים להיות ערניים ומוכנים לכל צרה שעלולה לפגוע בנו.
The wise old man warned the villagers of the dangers that could befall them if they ventured into the forbidden forest.
הזקן החכם הזהיר את תושבי הכפר מהסכנות שעלולות לפגוע בהם אם יחדרו ליער האסור.
Despite the odds, she remained hopeful that good luck would befall her soon.
למרות הסיכויים, היא שמרה על תקווה שמזל טוב יקרה לה בקרוב.
The ancient curse foretold that a great calamity would befall anyone who dared to disturb the sacred tomb.
הקללה העתיקה ניבאה שצרה גדולה תפגע בכל מי שיעז להפר את קבר הקודש.
Who can predict the misery that may befall humankind?
מי יכול לחזות בסבל העצום שעלול לפגוע במין האנושי?
such a fate is unlikely to befall him: to begin with, his is a genuine talent.
גורל כזה לא סביר שיקרה לו: ראשית, יש לו כישרון אמיתי.
and mark thee well, greybeard, should aught untoward befall, thy old head shall answer for his—and a murrain on both of them!’
ובשימו לב היטב, זקן, אם יקרה דבר לא רצוי, הראש הזקן שלך יענה בשבילו - וקללה על שניהם!
It is said that great fortune will befall those who are patient.
אומרים שמזל גדול יקרה לאלה שמפגינים סבלנות.
I fear that a terrible fate may befall us if we venture into the haunted house.
אני חושש שגורל נורא עלול לפגוע בנו אם נכנס לבית הרדוף.
No one knows what will befall us in the future, so we must be prepared for anything.
אף אחד לא יודע מה יקרה לנו בעתיד, לכן אנחנו צריכים להיות מוכנים לכל דבר.
I pray that no harm will befall my loved ones during the storm.
אני מתפלל שלא יקרה דבר רע לאהובי שלי במהלך הסערה.
The prophecy foretold that a great disaster would befall the kingdom.
הנבואה ניבאה שאסון גדול יפגע בממלכה.
She had a feeling that something terrible was about to befall her.
היה לה תחושה שמשהו נורא עומד לקרות לה.
We must be vigilant and prepared for any misfortune that may befall us.
אנחנו צריכים להיות ערניים ומוכנים לכל צרה שעלולה לפגוע בנו.
The wise old man warned the villagers of the dangers that could befall them if they ventured into the forbidden forest.
הזקן החכם הזהיר את תושבי הכפר מהסכנות שעלולות לפגוע בהם אם יחדרו ליער האסור.
Despite the odds, she remained hopeful that good luck would befall her soon.
למרות הסיכויים, היא שמרה על תקווה שמזל טוב יקרה לה בקרוב.
The ancient curse foretold that a great calamity would befall anyone who dared to disturb the sacred tomb.
הקללה העתיקה ניבאה שצרה גדולה תפגע בכל מי שיעז להפר את קבר הקודש.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now