His belligerence often leads to conflicts with others.
התוקפנות שלו מובילה לעתים קרובות לסכסוכים עם אחרים.
The politician's belligerence towards his opponents is well-known.
התוקפנות של הפוליטיקאי כלפי יריביו ידועה היטב.
The team's belligerence on the field intimidated their opponents.
התוקפנות של הקבוצה על המגרש הפחידה את יריביהם.
Her belligerence in negotiations helped her secure a better deal.
התוקפנות שלה בשיחות עזרה לה להשיג עסקה טובה יותר.
The teacher had to address the student's belligerence in class.
המורה נאלץ להתמודד עם התוקפנות של התלמיד בכיתה.
The company's belligerence in the market helped them gain a competitive edge.
התוקפנות של החברה בשוק עזרה להם להשיג יתרון תחרותי.
The military leader's belligerence was evident in his aggressive tactics.
התוקפנות של המנהיג הצבאי הייתה ניכרת בטקטיקות התוקפניות שלו.
The belligerence of the dog scared off intruders from the property.
התוקפנות של הכלב הרחיקה פולשים מהרכוש.
The coach had to address the player's belligerence towards the referees.
המאמן נאלץ להתמודד עם התוקפנות של השחקן כלפי השופטים.
Her belligerence towards criticism often alienated her colleagues.
התוקפנות שלה כלפי ביקורת לעתים קרובות הרחיקה את עמיתיה.
Five-and-a-half decades of history show us that such belligerence inhibits better judgment.
חמישה וחצי עשורים של היסטוריה מראים לנו שסוג כזה של תוקפנות מעכב שיקול דעת טוב יותר.
Source: NPR News December 2014 CollectionThough the boy does have a certain belligerence.
למרות שהילד מפגין תוקפנות מסוימת.
Source: Game of Thrones Season 1He looked me in the eye with something like belligerence.
הוא הביט בי בעיניים עם משהו כמו תוקפנות.
Source: Cross Stream (Part 1)Today though with the rise of China and Russia's renewed belligerence, a successor to the SR71 is now in testing, and is rumored to hit speeds as high as Mach 6.
כיום, עם עליית סין והתחדשות התוקפנות של רוסיה, מחליף ל-SR71 נמצא כעת בבדיקה, ושמועות עליו מגיעות למהירויות של עד Mach 6.
Source: World Atlas of WondersFor Ruburt's edification, this hardheaded egotistical belligerence is somewhat of a good thing, in that without it our sessions, theoretically and perhaps practically, could result in undisciplined and even to some extent dangerous exhibitions of shilly-shallyings, without adequate controls.
לצורך העשרה של רוברט, תוקפנות ראש קשה ואנוכית זו היא מעין דבר טוב, משום שאם לא היה כך, הסessions שלנו, באופן תיאורטי ואולי מעשי, עלולים להסתיים בתצוגות לא מרוסנות ואף מסוכנות במידה מסוימת של התלבטויות, ללא אמצעי בקרה הולמים.
Source: The Early SessionsHis belligerence often leads to conflicts with others.
התוקפנות שלו מובילה לעתים קרובות לסכסוכים עם אחרים.
The politician's belligerence towards his opponents is well-known.
התוקפנות של הפוליטיקאי כלפי יריביו ידועה היטב.
The team's belligerence on the field intimidated their opponents.
התוקפנות של הקבוצה על המגרש הפחידה את יריביהם.
Her belligerence in negotiations helped her secure a better deal.
התוקפנות שלה בשיחות עזרה לה להשיג עסקה טובה יותר.
The teacher had to address the student's belligerence in class.
המורה נאלץ להתמודד עם התוקפנות של התלמיד בכיתה.
The company's belligerence in the market helped them gain a competitive edge.
התוקפנות של החברה בשוק עזרה להם להשיג יתרון תחרותי.
The military leader's belligerence was evident in his aggressive tactics.
התוקפנות של המנהיג הצבאי הייתה ניכרת בטקטיקות התוקפניות שלו.
The belligerence of the dog scared off intruders from the property.
התוקפנות של הכלב הרחיקה פולשים מהרכוש.
The coach had to address the player's belligerence towards the referees.
המאמן נאלץ להתמודד עם התוקפנות של השחקן כלפי השופטים.
Her belligerence towards criticism often alienated her colleagues.
התוקפנות שלה כלפי ביקורת לעתים קרובות הרחיקה את עמיתיה.
Five-and-a-half decades of history show us that such belligerence inhibits better judgment.
חמישה וחצי עשורים של היסטוריה מראים לנו שסוג כזה של תוקפנות מעכב שיקול דעת טוב יותר.
Source: NPR News December 2014 CollectionThough the boy does have a certain belligerence.
למרות שהילד מפגין תוקפנות מסוימת.
Source: Game of Thrones Season 1He looked me in the eye with something like belligerence.
הוא הביט בי בעיניים עם משהו כמו תוקפנות.
Source: Cross Stream (Part 1)Today though with the rise of China and Russia's renewed belligerence, a successor to the SR71 is now in testing, and is rumored to hit speeds as high as Mach 6.
כיום, עם עליית סין והתחדשות התוקפנות של רוסיה, מחליף ל-SR71 נמצא כעת בבדיקה, ושמועות עליו מגיעות למהירויות של עד Mach 6.
Source: World Atlas of WondersFor Ruburt's edification, this hardheaded egotistical belligerence is somewhat of a good thing, in that without it our sessions, theoretically and perhaps practically, could result in undisciplined and even to some extent dangerous exhibitions of shilly-shallyings, without adequate controls.
לצורך העשרה של רוברט, תוקפנות ראש קשה ואנוכית זו היא מעין דבר טוב, משום שאם לא היה כך, הסessions שלנו, באופן תיאורטי ואולי מעשי, עלולים להסתיים בתצוגות לא מרוסנות ואף מסוכנות במידה מסוימת של התלבטויות, ללא אמצעי בקרה הולמים.
Source: The Early SessionsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now