bellwether

[ארה"ב]/ˈbɛlˌweðər/
[בריטניה]/ˈbɛlˌwɛðər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם או דבר שמצביע על מגמה או כיוון; מנהיג או חלוץ; כבש זכר עם פעמון מחובר לצווארו, שמשמש באופן מסורתי כסימן לעדר.
Word Forms

צירופים וביטויים

bellwether industry

תעשיית מצביעה

bellwether stock

מניה מצביעה

follow the bellwether

לעקוב אחר המצביעה

a bellwether event

אירוע מצביע

identify the bellwethers

לזהות את המצביעות

דוגמאות למשפטים

the new tech startup is considered a bellwether for the industry.

הסטרטאפ הטכנולוגי החדש נחשב למגשר עבור התעשייה.

analysts believe that the stock market can be a bellwether for economic trends.

אנליסטים מאמינים שהשוק יכול לשמש כמגשר למגמות כלכליות.

the election results in this state often serve as a bellwether for the national outcome.

תוצאות הבחירות במדינה זו משמשות לעתים קרובות כמגשר לתוצאה הלאומית.

fashion weeks are often seen as a bellwether for upcoming trends.

שבועות האופנה נתפסים לעתים קרובות כמגשר למגמות עתידיות.

the company's performance is a bellwether for its competitors.

הביצועים של החברה הם מגשר עבור המתחרים שלה.

many investors look to this index as a bellwether for market health.

משקיעים רבים בוחנים מדד זה כמגשר לבריאות השוק.

the region's agricultural output is a bellwether for food prices nationwide.

התוצרת החקלאית של האזור משמשת כמגשר למחירי מזון ברחבי הארץ.

the film festival is often a bellwether for oscar nominations.

פסטיבל הסרטים משמש לעתים קרובות כמגשר עבור מועמדות לאוסקר.

this survey acts as a bellwether for consumer confidence.

סקר זה משמש כמגשר עבור אמון הצרכנים.

changes in this city's economy can be a bellwether for the entire region.

שינויים בכלכלה של העיר הזו יכולים לשמש כמגשר עבור כל האזור.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו