beseeched

[US]/bɪˈsiːtʃ/
[UK]/bɪˈsiːtʃ/
Frequency: Very High

Translation

vt. לבקש בדחיפות או בדאגה; להתחנן.

Example Sentences

She beseeched him to reconsider his decision.

היא התחננה אליו לשקול מחדש את החלטתו.

He beseeched his boss for a raise.

הוא התחנן בפני הבוס שלו עבור העלאה.

The villagers beseeched the government for aid after the disaster.

תושבי הכפר התחננו בפני הממשלה על סיוע לאחר האסון.

She beseeched the judge for mercy.

היא התחננה בפני השופט על רחמים.

The child beseeched his parents for a puppy.

הילד התחנן בפני הוריו על גור כלבים.

They beseeched the gods for a bountiful harvest.

הם התחננו לאלים על יבול שופע.

The protestors beseeched the mayor to address their concerns.

המחאה התחננה בפני ראש העיר לטפל בחששותיהם.

The beggar beseeched passersby for spare change.

הנחלה התחננה בפני עוברים ושבים על כסף עודף.

She beseeched her friend to forgive her for the mistake.

היא התחננה בפני חברתה לסלוח לה על הטעות.

He beseeched his professor for an extension on the deadline.

הוא התחנן בפני הפרופסור שלו על הארכה של המועד.

Real-world Examples

I beseech you, I urge you, I recommend, I advise you.

אני מתחנן אליך, אני מבקש ממך, אני ממליץ, אני מייעץ לך.

Source: Engvid-Benjamin Course Collection

He addressed Lupin more than any of them, beseeching him.

הוא פנה ללופין יותר מכל אחד מהם, מתחנן אליו.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Let us not, I beseech you, deceive ourselves longer.

אל תתעבדו אותנו יותר, אני מתחנן אליכם.

Source: American Version Language Arts Volume 6

The poor boy beseeched only with his eyes.

הילד העני התחנן רק בעיניו.

Source: The Adventures of Pinocchio

But, I must beg, beseech and implore you not today.

אבל, אני חייב לבקש, להתחנן ולהתחנן אליכם לא היום.

Source: Yes, Minister Season 1

It may cure her. I beseech you to ask her now.

זה עשוי לרפא אותה. אני מתחנן אליך לשאול אותה עכשיו.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Her silence besought an explanation of him more loudly than words.

השתיקה שלה התחננה להסבר ממנו בקול רם יותר ממילים.

Source: Returning Home

My father took him by both hands, and besought him afresh.

אבי אמר לו בשתי ידיים והתחנן אליו שוב.

Source: Education of Love

" Go! " Harry beseeched to Luna and Dean. " Go! We'll follow, just go! "

" לך! " התחנן הארי ללונה ודיאן. " לך! אנחנו נלך אחריכם, פשוט לך! "

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

I beseech thee! Pray that I may join your man, band of merry men.

אני מתחנן אליך! התפלל שאצטרף לגבר שלך, להקת אנשים טובים.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now