blocking

[ארה"ב]/blɒkɪŋ/
[בריטניה]/'blɑkɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. עיצוב במה, ניהול במה, מודולריזציה

צירופים וביטויים

block access

חסימת גישה

blockage

Hebrew_translation

block websites

חסימת אתרים

block signals

חסימת אותות

blocking agent

סוכן חוסם

blocking device

מכשיר חוסם

blocking high

חסימה גבוהה

דוגמאות למשפטים

a curtain blocking the stage.

וילון החוסם את הבמה

You’re blocking that Mini in.

אתה חוסם את המיני להיכנס.

you're blocking out my sun.

אתה חוסם את השמש שלי.

A huge snowdrift is blocking the entrance to the driveway.

מפלס שלג עצום חוסם את הכניסה לדרך.

he stood up, blocking her escape.

הוא קם, וחוסם את בריחתה.

a blocking minority of 23 votes.

מיעוט חוסם של 23 קולות.

A truck that had jackknifed was blocking the road.

משאית שסבבה חוסמת את הכביש.

somewhere in the pipes there is a plug of ice blocking the flow.

במקום כלשהו בצנרת יש פקק קרח שחוסם את הזרימה.

Some joker is blocking my driveway.

יש ליצן שחוסם את הדרך לרכב שלי.

curare acts by blocking cholinergic transmission at the myoneural junction.

קורה פועל על ידי חסימת העברת קולית בחיבור בין עצב לשריר.

a clot of automobiles blocking the tunnel's entrance.

קבוצת רכבים שחוסמת את הכניסה למנהרה.

Don’t stand there blocking the gateway!

אל תעמוד שם וחוסם את השער!

It seems reasonable to conclude that Toosendanin is a presynaptic blocking agent.

נראה סביר להסיק ש-Toosendanin הוא חומר חוסם קדם-סינפטי.

Objective:To analyze the treatment effect of allergic rhinitis by blocking the sphenopalatine ganglion with triamcinolone acetonide through mouth cavity.

מטרה: לנתח את השפעת הטיפול בדלקת ריריות אלרגית על ידי חסימת הבלוטת השפינופלטיין עם טריאמסינולון אצטוניד דרך חלל הפה.

They are examined from the point of view of connection blocking probability, restorability and average recovery time.

הם נבדקים מנקודת מבט של הסתברות לחסימת חיבור, יכולת שחזור וזמן התאוששות ממוצע.

The policeman hurried the crowd forward because they were blocking the scene of the accident.

השוטר האיץ במעבר ההמונים קדימה כי הם חסמו את זירת התאונה.

Conclusion: SCS of Lactobacillus acidophilus may inhibit the peristalsis of the intestinal smooth muscle of rabbits by blocking M cholinoceptor.

מסקנה: ל-SCS של Lactobacillus acidophilus עשויה להיות השפעה מעכבת על התנועות הפרסטלטית של שריר חלק במעי של ארנבות על ידי חסימת קולנוצפטור M.

Landlocked location used for blocking the coolth hot stamping, covered with film, transfer, die-cutting, cutting rewinder, Super glazing, and so on.

מיקום מוקף ביבשה המשמש לחסימת הדפסת חום קרירה, מכוסה בסרט, העברה, חיתוך, גלילה, ציפוי מבריק, וכן הלאה.

I can see that the fatwa may be based on the Shari`ah-based principle of sadd adh-dhara'i` (blocking the means to evils).

אני יכול לראות שהפטווה עשויה להתבסס על העיקרון של שריעה של סד אד-דראעי (חסימת האמצעים לרוע).

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו