boding

[ארה"ב]/ˈbəʊdɪŋ/
[בריטניה]/ˈboʊdɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. סימן או אינדיקציה למשהו שעומד לקרות, במיוחד משהו לא נעים
adj. מצביע על כך שמשהו רע עומד לקרות

צירופים וביטויים

boding ill

ניבוי רעות

boding well

ניבוי טוב

a boding presence

נוכחות מנבאת

something boding danger

משהו המנבא סכנה

a boding silence

שתיקה מנבאת

boding storm clouds

ענני סערה מנבאים

a boding omen

סימן מנבא

boding of success

ניבוי של הצלחה

דוגמאות למשפטים

his expression was boding trouble for the team.

הבעתו בישרה על צרות לצוות.

the dark clouds are boding a storm.

העננים האפלים בישרו על סערה.

she felt a boding sense of dread before the exam.

היא הרגישה תחושת חרדה מנבאת לפני הבחינה.

the news was boding well for the economy.

החדשות בישרו היטב לכלכלה.

his silence was boding something serious.

השתיקה שלו בישרה על משהו רציני.

the omens were boding ill for the expedition.

הסימנים בישרו על דבר רע עבור המשלחת.

her smile was boding good fortune ahead.

החיוך שלה בישר על מזל טוב קדימה.

the sudden chill in the air was boding a change.

הקור הפתאומי באוויר בישר על שינוי.

his arrival was boding a significant shift in the meeting.

הגעתו בישרה על שינוי משמעותי בפגישה.

the flickering lights were boding an electrical failure.

הנורות המהבהבות בישרו על כשל חשמלי.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו