butter

[US]/ˈbʌtə(r)/
[UK]/ˈbʌtər/
Frequency: Very High

Translation

vt. למרוח חמאה על
n. חמאה; שמנת
Word Forms
Pluralbutters
Third Person Singularbutters
Past Participlebuttered
Present Participlebuttering
Past Tensebuttered

Phrases & Collocations

melted butter

חמאה מומסת

buttery taste

טעם חמאתי

spreadable butter

חמאה למריחה

butter knife

סכין חמאה

unsalted butter

חמאה לא מומלחת

peanut butter

חמאת בוטנים

bread and butter

לחם וחמאה

shea butter

חמאת שיאה

cocoa butter

חמאת קקאו

butter up

לשמן

butter cream

קרם חמאה

butter oil

שמן חמאה

Example Sentences

There's no butter left.

אין חמאה.

Add the butter last.

להוסיף את החמאה בסוף.

spread butter on bread

למרח חמאה על לחם.

There is a knob of butter on the table.

ישנו חתיכת חמאה על השולחן.

spread butter on bread (=spread bread with butter)

למרח חמאה על לחם (=למרח לחם בחמאה)

the bread and butter of non-League soccer.

הלחם והחמאה של כדורגל לא ליגה.

add a knob of butter or margarine.

להוסיף חתיכת חמאה או מרגרינה.

it was so hot that the butter ran.

היה כל כך חם שהחמאה נזלה.

Butter liquefies in heat.

חמאה הופכת לנוזל בחום.

run butter; run gold.

הריץ חמאה; הריץ זהב.

The butter is melting in the heat.

החמאה נמסה בחום.

Butter oils when heated.

חמאה משתחררת כשמחממים אותה.

chunky peanut butter

חמאת בוטנים גושית

They scrimped on butter as best as they could.

הם חסכו בחמאה כמיטב יכולתם.

Real-world Examples

There was also a butter dish, with several pieces of butter covered with cracked ice.

היה גם כלי חמאה, עם מספר חתיכות חמאה מכוסות בקרח סדוק.

Source: The Trumpet Swan

You know you can put herbs in there, chilli in there, spiced truffles, flavoured butters.

אתה יודע שאתה יכול לשים שם עשבי תיבול, צ'ילי, טראפלס מתובנים, חמאות מבוטנות.

Source: Jamie Oliver's Healthy Brunch

Butter to butter is no relish.

חמאה לחמאה אינה מענגת.

Source: Pronunciation: Basic Course in American English Pronunciation

Or making sure we have peanut butter.

או לוודא שיש לנו חמאת בוטנים.

Source: Mom Season 1

" Curly is taking both butter and honey" .

“קרלי לוקח גם חמאה וגם דבש”.

Source: Peter Pan

Just put the apple butter away, boy.

פשוט תשים את חמאת התפוחים בצד, ילד.

Source: "Green Book" Original Soundtrack

I'm going to pick peanut butter and honey.

אני הולך לבחור חמאת בוטנים ודבש.

Source: Idol speaks English fluently.

I am a chunky peanut butter all the way.

אני חמאת בוטנים עבה לגמרי.

Source: Idol speaks English fluently.

Personally, I think they use too much butter.

באופן אישי, אני חושב שהם משתמשים בהרבה מדי חמאה.

Source: TV series Person of Interest Season 2

More, more, you need to mix the butter well.

יותר, יותר, אתה צריך לערבב היטב את החמאה.

Source: Blue little koala

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now