ingredient

[ארה"ב]/ɪnˈɡriːdiənt/
[בריטניה]/ɪnˈɡriːdiənt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. רכיב של תערובת; חומר המשמש בתערובת

צירופים וביטויים

main ingredient

מרכיב עיקרי

fresh ingredients

מרכיבים טריים

natural ingredients

מרכיבים טבעיים

essential ingredient

מרכיב חיוני

list of ingredients

רשימת מרכיבים

quality ingredients

מרכיבים איכותיים

active ingredient

מרכיב פעיל

food ingredient

מרכיב מזון

accessory ingredient

מרכיב אביזר

דוגמאות למשפטים

Stir the ingredients thoroughly.

ערבב את המרכיבים היטב.

the ingredients of ice cream

מרכיבי הגלידה

Vulgarity is a very important ingredient in life.

זוּדָה היא מרכיב חשוב מאוד בחיים.

enthusiasm is a vital ingredient in all human endeavour.

התלהבות היא מרכיב חיוני בכל מאמץ אנושי.

fibre is an essential ingredient of our diet.

סיבים הוא מרכיב חיוני בתזונה שלנו.

mineral ingredients such as zinc oxide.

מרכיבים מינרליים כגון תחמוצת אבץ.

The basic ingredient of the mixture is liquid thiokol.

המרכיב הבסיסי של התערובת הוא טיאוקול נוזלי.

Imagination and hard work are the ingredients of success.

דמיון ועבודה קשה הם מרכיבי ההצלחה.

We unite these two ingredients into a mixture.

אנו מאחדים שני מרכיבים אלה לתערובת.

Whip the ingredients into a smooth paste.

שַׁלֵב את המרכיבים למשחה חלקה.

The ingredients of Coca- Cola are a trade secret.

הרכיבים של קוקה קולה הם סוד מסחרי.

humor, an effective ingredient of a speech.

הומור, מרכיב יעיל בנאום.

to homogenise the main ingredients

[למזג את המרכיבים העיקריים]

The Australian team had the added ingredient of perseverance.

לקבוצה האוסטרלית הייתה מרכיב נוסף - התמדה.

soften ingredients before mixing a cake

רַכֵּך את המרכיבים לפני ערבוב עוגה

the affair contains all the ingredients of an insoluble mystery.

העניין מכיל את כל המרכיבים של תעלומה בלתי פתירה.

confidence is the magic ingredient needed to spark recovery.

ביטחון עצמי הוא המרכיב הקסום הדרוש כדי להצית התאוששות.

The chief ingredients are two sugars known as levulose and dextrose.

המרכיבים העיקריים הם שני סוכרים הידועים בשמות לבולוז ודקסטרוז.

A common ingredient found in poop is called skatole.

מרכיב נפוץ שנמצא בצואה נקרא סקאטול.

It's major ingredients are vitexin rhamnoside,Hyperoside and oligomeric procyanidins.

המרכיבים העיקריים שלו הם ויטקסין רמנוזיד,היפרוסיד ואוליגומרים פרוציאנידינים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Meat alternatives can have more than 15 ingredients.

חלופות בשר יכולות להכיל יותר מ-15 מרכיבים.

מקור: CNN 10 Student English May 2019 Collection

Read the ingredients and try to avoid foods that contain ingredients you can't pronounce.

קראו את הרכיבים ונסו להימנע ממזונות המכילים מרכיבים שאתם לא יכולים לבטא.

מקור: CNN 10 Student English October 2018 Collection

Noma earned international distinction by its use of locally sourced Nordic ingredients.

נומה זכתה להכרה בינלאומית בזכות השימוש שלה במרכיבים צפון אירופאיים ממקור מקומי.

מקור: BBC Listening Collection March 2013

Those days where all the ingredients combined.

הימים שבהם כל המרכיבים התחברו.

מקור: CNN 10 Student English March 2019 Collection

Well, that sounds like a key ingredient.

ובכן, זה נשמע כמו מרכיב מפתח.

מקור: The Scorpion and the Frog Season 3

Why did you think of using that ingredient?

למה חשבת להשתמש במרכיב הזה?

מקור: CNN 10 Student English December 2019 Collection

Claude realized habits have three key ingredients.

קלוד הבין להרגלים יש שלושה מרכיבים מרכזיים.

מקור: PBS Fun Science Popularization

These are really valuable ingredients for us.

אלו מרכיבים בעלי ערך רב עבורנו.

מקור: BBC Listening Collection June 2023

I love the ingredients that they use.

אני אוהב את המרכיבים שהם משתמשים בהם.

מקור: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

Iron ore is a key ingredient in steel-making.

עפרות ברזל הן מרכיב מפתח בייצור פלדה.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו