| Plural | calques |
loan calque
שאילת הלוואה
calque formation
היווצרות של קלק
semantic calque
קלק סמנטי
calque example
דוגמה לקלק
direct calque
קלק ישיר
calque usage
שימוש בקלק
calque method
שיטת קלק
calque translation
תרגום קלק
calque strategy
אסטרטגיית קלק
calque process
תהליך קלק
he used a calque to translate the phrase.
הוא השתמש בקלק כדי לתרגם את הביטוי.
calque is a common technique in translation.
קלק הוא טכניקה נפוצה בתרגום.
many languages borrow words through calque.
שפות רבות משאילות מילים באמצעות קלק.
the calque of this idiom is interesting.
הקלק של מטבע לשון זה מעניין.
she prefers using calque for accuracy.
היא מעדיפה להשתמש בקלק לדיוק.
calque often leads to awkward phrases.
קלק לעתים קרובות מוביל לניסוחים מגושמים.
understanding calque helps in language learning.
הבנת קלק עוזרת בלימוד שפה.
some calque translations are not widely accepted.
חלק מתרגומי הקלק אינם מקובלים באופן נרחב.
using calque can enhance linguistic creativity.
שימוש בקלק יכול לשפר את היצירתיות הלשונית.
he explained the concept of calque to his students.
הוא הסביר את המושג קלק לסטודנטים שלו.
loan calque
שאילת הלוואה
calque formation
היווצרות של קלק
semantic calque
קלק סמנטי
calque example
דוגמה לקלק
direct calque
קלק ישיר
calque usage
שימוש בקלק
calque method
שיטת קלק
calque translation
תרגום קלק
calque strategy
אסטרטגיית קלק
calque process
תהליך קלק
he used a calque to translate the phrase.
הוא השתמש בקלק כדי לתרגם את הביטוי.
calque is a common technique in translation.
קלק הוא טכניקה נפוצה בתרגום.
many languages borrow words through calque.
שפות רבות משאילות מילים באמצעות קלק.
the calque of this idiom is interesting.
הקלק של מטבע לשון זה מעניין.
she prefers using calque for accuracy.
היא מעדיפה להשתמש בקלק לדיוק.
calque often leads to awkward phrases.
קלק לעתים קרובות מוביל לניסוחים מגושמים.
understanding calque helps in language learning.
הבנת קלק עוזרת בלימוד שפה.
some calque translations are not widely accepted.
חלק מתרגומי הקלק אינם מקובלים באופן נרחב.
using calque can enhance linguistic creativity.
שימוש בקלק יכול לשפר את היצירתיות הלשונית.
he explained the concept of calque to his students.
הוא הסביר את המושג קלק לסטודנטים שלו.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now