cartulary

[US]/ˈkɑːrtʃʊl.ər.i/
[UK]/ˈkɑːr.tʃuˌlɛ.ri/
Frequency: Very High

Translation

n. אוסף של תעודות או מסמכים, במיוחד אלה הנוגעים לבעלות על קרקע או לעסקאות משפטיות.; רישום של פטנטים או מסמכי בעלות.; ארכיון או מאגר למסמכים.
Word Forms

Phrases & Collocations

cartulary document

תיעוד כתבים

cartulary record

תיעוד

cartulary entry

רישום

cartulary manuscript

כתב יד

cartulary archive

ארכיון

cartulary text

טקסט

cartulary list

רשימה

cartulary compilation

קומפילציה

cartulary analysis

ניתוח

cartulary reference

הפניה

Example Sentences

the cartulary contains important historical documents.

הקרטולר מכיל מסמכים היסטוריים חשובים.

researchers are studying the cartulary from the medieval period.

חוקרים חוקרים את הקרטולר מהתקופה הגותית.

each entry in the cartulary is meticulously recorded.

כל ערך בקרטולר מוקלט בקפידה.

the cartulary was discovered in an old monastery.

הקרטולר התגלה במנזר עתיק.

this cartulary provides insight into land ownership.

הקרטולר הזה מספק תובנות לגבי בעלות על קרקע.

historians value the cartulary for its authenticity.

היסטוריונים מעריכים את הקרטולר בשל אותנטיות שלו.

they are digitizing the cartulary for easier access.

הם ממירים את הקרטולר לפורמט דיגיטלי לגישה קלה יותר.

the cartulary includes maps and illustrations.

הקרטולר כולל מפות ותמונות.

understanding the cartulary can help in legal disputes.

הבנת הקרטולר יכולה לעזור במחלוקות משפטיות.

the cartulary serves as a crucial resource for genealogists.

הקרטולר משמש כמשאב חיוני לרואי משפחה.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now