casing

[ארה"ב]/'keɪsɪŋ/
[בריטניה]/'kesɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. קופסה; כיסוי; הקליפה החיצונית של נקניקיה; אריזת
v. לשים משהו בתוך קופסה

צירופים וביטויים

phone casing

נרתיק טלפון

metal casing

נרתיק מתכת

plastic casing

נרתיק פלסטיק

casing pipe

צינור ציפוי

casing string

שרשרת ציפוי

steel casing

נרתיק פלדה

well casing

ציפוי באר

pump casing

נרתיק משאבה

casing wall

קיר ציפוי

casing head

ראש ציפוי

spiral casing

נרתיק ספירלי

production casing

ציפוי ייצור

casing tube

צינור ציפוי

surface casing

ציפוי פני השטח

engine casing

נרתיק מנוע

intermediate casing

נרתיק ביניים

upper casing

נרתיק עליון

דוגמאות למשפטים

I was casing the joint .

הייתי בוחן את המקום.

the casing is tough enough to withstand knocks.

הציפוי חזק מספיק כדי לעמוד במכות.

The probability of packer sticking is increased because of the casing deformation and crustation in casing failure well.

ההסתברות להידבקות של מחסום גדלה עקב עיוות הציפוי והיווצרות קרום בבאר כשל הציפוי.

inside the casing tasted rank and was gristly, as well as cold at the core.

בתוך הציפוי היה טעם מר וגרוס, וגם קר במרכז.

So,technical innovation of casing scratcher is done.Free swivel joint is successfully applied.

אז, נעשתה חדשנות טכנית של מגרד ציפוי. מפרק כדורי חופשי יושם בהצלחה.

I saw two men here earlier. Do you think they were casing the joint?

ראיתי כאן שני גברים קודם לכן. אתה חושב שהם בודקים את המקום?

This occurs at the weak cannelure, which is a groove allowing the bullet casing to be sealed to the copper jacket.

זה קורה בחריץ החלש, שהוא חריץ המאפשר איטום שרוול הקליע למעטפת הנחושת.

The calculations of the strength,stiffness and steamtight are very importang when high pressure and intermediate pressure casing of 300 MW steam turbine are designed.

החישובים של חוזק, קשיחות ואטימות לקיטור הם חשובים מאוד בעת תכנון ציפוי בלחץ גבוה ובינוני של טורבינת קיטור 300 מגה וואט.

The turbulator can be used to improve the centralization of the casing strings, to allow the fluid to form spiral flow, as well as to improve the displacement efficiency.

ניתן להשתמש במערבל כדי לשפר את מרכזיות שרשראות הציפוי, לאפשר לנוזל ליצור זרימה ספירלית, וכן לשפר את יעילות ההחלפה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

She must have been casing the house.

היא חייבת הייתה לבדוק את הבית.

מקור: American Horror Story Season 1

There's also the bullet casing to consider.

יש גם את מעטפת הכדור שצריך לקחת בחשבון.

מקור: The Great Science Revelation

Inside its protective membranes and the skull's hard casing, this delicate organ is usually well-shielded.

בתוך הממברנות המגנות שלה ובמעטפת הקשה של הגולגולת, האיבר העדין הזה מוגן היטב בדרך כלל.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

No power supply. No casing, just a beginning.

אין ספק כוח. אין מעטפת, רק התחלה.

מקור: How Steve Jobs Changed the World

Into this empty casing, the teachers are supposed to stuff “education.”

אל תוך המעטפת הריקה הזו, המורים אמורים לדחוס "חינוך".

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Chinese pork sausage in collagen casing.

נקניק חזיר סיני במעטפת קולגן.

מקור: Gourmet Base

Yes. - Like a banana's good. It has its own casing, but you can't eat the peel.

כן. - כמו בננה טובה. יש לה מעטפת משלה, אבל אי אפשר לאכול את הקליפה.

מקור: Gourmet Base

McCarty says his officers found at least 15 shell casings on the corner where Officer Martin was killed.

מקרטי אומר שהקצינים שלו מצאו לפחות 15 מעטפות קליעים בפינה שבה הושכב השוטר מרטין.

מקור: NPR News November 2016 Collection

However, different caliber than the casings we found on the floor.

עם זאת, קליבר שונה מהמעטפות שמצאנו על הרצפה.

מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

A hundred and fifty-four spent casings were recovered at the scene.

אחדה וחמישים וארבע מעטפות קליעים התגלו בזירה.

מקור: NPR News April 2013 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו