castigating

[ארה"ב]/kæsˈtɪɡeɪtɪŋ/
[בריטניה]/kæsˈtiɡeɪtɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לבקר בחריפות, לנזוף או להעניש מישהו.

צירופים וביטויים

castigating remarks

הערות מנזירות

castigating criticism

ביקורת מנזירתית

castigating tone

טון מנזיר

castigating speech

נאום מנזיר

castigating letter

מכתב מנזיר

castigating comments

הערות מנזירות

castigating review

ביקורת מנזירתית

castigating article

מאמר מנזיר

castigating response

תגובה מנזירתית

castigating feedback

משוב מנזיר

דוגמאות למשפטים

the teacher was castigating the students for their lack of effort.

המורה נזפה בתלמידים על חוסר המאמץ שלהם.

the manager is often castigating employees for missing deadlines.

המנהל לעתים קרובות מנזיף עובדים על החמצת מועדי אספקה.

critics were castigating the film for its poor storyline.

הביקורת נזפה בסרט על העלילה הדלה שלו.

he was castigating himself for not studying harder.

הוא נזף בעצמו על שלא למד קשה יותר.

she felt guilty after castigating her friend in public.

היא הרגישה אשמה אחרי שנזפה בחברה שלה בפומבי.

the coach was castigating the team for their poor performance.

המאמן נזף בקבוצה על ההופעה החלשה שלהם.

he spent hours castigating the government for its policies.

הוא בילה שעות בנזיפת הממשלה על מדיניותה.

parents often find themselves castigating their children for bad behavior.

הורים מוצאים את עצמם לעתים קרובות מנזיפים את ילדיהם על התנהגות רעה.

the article was castigating the company for its environmental practices.

המאמר נזף בחברה על הפרקטיקות הסביבתיות שלה.

he was publicly castigating the politician for his corruption.

הוא נזף בפומבי בפוליטיקאי על השחיתות שלו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו