chainsaw

[ארה"ב]/'tʃeinsɔ:/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לחתוך או לקטוע באמצעות מסור שרשרת.

צירופים וביטויים

electric chainsaw

מפיל חשמלי

gas-powered chainsaw

מפיל המופעל על ידי גז

chainsaw blade

להב מסור שרשרת

דוגמאות למשפטים

The trees were pruned with a chainsaw and the Court considered that the pruning was excessive, damaging and not in accordance with accepted arboriculture practice.

העצים גוזרו בשרשרת מסור והוועדה קבעה כי הגיזום היה מוגזם, פוגעני ולא בהתאם לפרקטיקה ארבוריקולית מקובלת.

He used a chainsaw to cut down the tree.

הוא השתמש בשרשרת מסור כדי לכרות את העץ.

The lumberjack revved up the chainsaw.

הכורה השתמש בשרשרת מסור כדי להפעיל את השרשרת מסור.

She wore protective gear while operating the chainsaw.

היא לבשה ציוד מגן בזמן הפעלת השרשרת מסור.

The chainsaw roared to life as he pulled the cord.

השרשרת מסור רעשה והתעוררה לחיים כשהוא משך את החבל.

The chainsaw sliced through the wood effortlessly.

השרשרת מסור חתכה בעץ בקלות.

He carefully sharpened the chainsaw blade.

הוא השחיז בזהירות את להב השרשרת מסור.

The chainsaw's engine needed maintenance.

המנוע של השרשרת מסור היה צריך תחזוקה.

The sound of the chainsaw echoed through the forest.

קול השרשרת מסור הד קולות דרך היער.

She learned how to handle a chainsaw safely.

היא למדה כיצד לטפל בשרשרת מסור בצורה בטוחה.

The chainsaw kicked back unexpectedly.

השרשרת מסור החזירה לאחור באופן בלתי צפוי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

So you used the chainsaw to get through the ice.

השתמשתם בשרשרת הנייד כדי לפרוץ את הקרח.

מקור: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

Well, I wouldn't fire up your chainsaw just yet, Ronnie.

ובכן, אני לא הייתי מפעיל את השרשרת שלך עכשיו, רוני.

מקור: Modern Family Season 6

You want to almost never hear a chainsaw which can top out at 120 decibels.

אתה רוצה כמעט אף פעם לא לשמוע שרשרת נייד שיכולה להגיע ל-120 דציבל.

מקור: Festival Comprehensive Record

But Glenn Richardson uses a chainsaw, baby.

אבל גלן ריצ'רדסון משתמש בשרשרת נייד, תינוק.

מקור: CNN 10 Student English March 2023 Collection

There was this big guy in a hockey mask and he had a real chainsaw.

היה שם טיפוס גדול עם מסכת הוקי והיה לו שרשרת נייד אמיתית.

מקור: Diary of a Little Kid 1: Haunted House Ideas

Richardson has carved chainsaw portraits of people since 2016.

ריצ'רדסון חרט דיוקנאות של שרשרת נייד של אנשים מאז 2016.

מקור: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Anybody can take a chainsaw and carve up a forest, but this is the scalpel at work here.

כל אחד יכול לקחת שרשרת נייד ולחרוט יער, אבל זה הסקלפל שעובד כאן.

מקור: Connection Magazine

Everybody's favorite tool is to chainsaw for some reason.

הכלי האהוב על כולם הוא לכרות עצים עם שרשרת נייד מסיבה כלשהי.

מקור: VOA Standard English_Americas

Yes, I did this in 17-degree weather and we had to take a chainsaw to drill through the ice.

כן, עשיתי את זה במזג אוויר של 17 מעלות והיינו צריכים להשתמש בשרשרת נייד כדי לקדוח דרך הקרח.

מקור: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

On the very second day, it picked up illegal chainsaw noises.

בדיוק ביום השני, הוא קלט רעשי שרשרת נייד לא חוקיים.

מקור: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו