constant chatter
פטפטת מתמדת
never-ending chatter
פטפטת בלתי פוסקת
non-stop chatter
פטפטת ללא הפסקה
The sparrows were chattering in the garden.
הדרורים צ'וטטו בגן.
birds chattering in the trees.
ציפורים צ'וטטות בעצים.
she was chattering about her holiday.
היא צ'וטטה על החופשה שלה.
parrots laughing and chattering in the trees.
תוכים צוחקים וצ'וטטים בעצים.
The teacher told the children to stop chattering in class.
המורה אמרה לילדים להפסיק לצ'וטט בכיתה.
chattering excitedly to her friends
צ'וטטת בהתרגשות לחברותיה.
Off we set, with Pam chattering gaily all the way.
יצאנו לדרך, עם פאם שצ'וטטה בשמחה לאורך כל הדרך.
her eyes roamed over the chattering women.
העיניים שלה סרקו את הנשים הלוחשות.
terminally bored tour guides chattering like robots.
מדריכי טיולים משועממים עד הסוף שצ'וטרים כמו רובוטים.
My outstanding memory of the diplomatic reception is of elegantly dressed guests chattering in a babel of tongues.
הזיכרון המצוין שלי מהקבלת הדיפלומטית הוא של אורחים מחופשים באלגנטיות שצ'וטרים בבלבול של שפות.
The chattering ceases, and the forest is still.
הדיבור פסק, והיער שקט.
מקור: British Original Language Textbook Volume 3There were crowds in front of every other counter but theirs, girls chattering, men buying.
היו המונים מול כל דוכנים אחרים מלבד שלהם, בנות מדברות, גברים קונים.
מקור: Gone with the Wind" Come on, " said Ron, whose teeth seemed to be chattering.
“בואו, ” אמר רון, שיניו נראו מדברות.
מקור: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanMercedes continually fluttered in the way of her men and kept up an unbroken chattering of remonstrance and advice.
מרצדס התעופפה כל הזמן בדרכם של גבריה ושמרה על דיבור בלתי פוסק של מחאה ועצה.
מקור: The Call of the WildWhy don't we have these kind of chattering in our mind?
למה אנחנו לא חושבים על סוג כזה של דיבור?
מקור: Harvard University's "The Science of Happiness" course.A most unusual chattering among the dense branches above him drew his attention.
דיבור חריג במיוחד בין הענפים הצפופים מעליו משך את תשומת לבו.
מקור: British Original Language Textbook Volume 3Their uniform was khaki. All their mouths hung open. Squealing and chattering they entered.
המדים שלהם היו חאקי. כל הפהים שלהם היו פתוחים. תוך כדי צרחות ודיבורים הם נכנסו.
מקור: Brave New WorldSuddenly an excited chattering told him that something was happening, and he stood very still.
לפתע, דיבורים נרגשים סיפרו לו שמשהו קורה, ועמד בשקט רב.
מקור: American Elementary School English 3" Yes please, your Majesty, " said Edmund, whose teeth were chattering.
“כן בבקשה, הודו מלכותו”, אמר אדמונד, ששיניו רעדו.
מקור: The Lion, the Witch and the WardrobeAlready Paul's teeth were chattering, and even Bill could feel the cold through his thick sweater.
כבר שיניו של פול רעדו, ואפילו ביל הרגיש את הקור דרך הסוודר העבה שלו.
מקור: American Elementary School English 5constant chatter
פטפטת מתמדת
never-ending chatter
פטפטת בלתי פוסקת
non-stop chatter
פטפטת ללא הפסקה
The sparrows were chattering in the garden.
הדרורים צ'וטטו בגן.
birds chattering in the trees.
ציפורים צ'וטטות בעצים.
she was chattering about her holiday.
היא צ'וטטה על החופשה שלה.
parrots laughing and chattering in the trees.
תוכים צוחקים וצ'וטטים בעצים.
The teacher told the children to stop chattering in class.
המורה אמרה לילדים להפסיק לצ'וטט בכיתה.
chattering excitedly to her friends
צ'וטטת בהתרגשות לחברותיה.
Off we set, with Pam chattering gaily all the way.
יצאנו לדרך, עם פאם שצ'וטטה בשמחה לאורך כל הדרך.
her eyes roamed over the chattering women.
העיניים שלה סרקו את הנשים הלוחשות.
terminally bored tour guides chattering like robots.
מדריכי טיולים משועממים עד הסוף שצ'וטרים כמו רובוטים.
My outstanding memory of the diplomatic reception is of elegantly dressed guests chattering in a babel of tongues.
הזיכרון המצוין שלי מהקבלת הדיפלומטית הוא של אורחים מחופשים באלגנטיות שצ'וטרים בבלבול של שפות.
The chattering ceases, and the forest is still.
הדיבור פסק, והיער שקט.
מקור: British Original Language Textbook Volume 3There were crowds in front of every other counter but theirs, girls chattering, men buying.
היו המונים מול כל דוכנים אחרים מלבד שלהם, בנות מדברות, גברים קונים.
מקור: Gone with the Wind" Come on, " said Ron, whose teeth seemed to be chattering.
“בואו, ” אמר רון, שיניו נראו מדברות.
מקור: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanMercedes continually fluttered in the way of her men and kept up an unbroken chattering of remonstrance and advice.
מרצדס התעופפה כל הזמן בדרכם של גבריה ושמרה על דיבור בלתי פוסק של מחאה ועצה.
מקור: The Call of the WildWhy don't we have these kind of chattering in our mind?
למה אנחנו לא חושבים על סוג כזה של דיבור?
מקור: Harvard University's "The Science of Happiness" course.A most unusual chattering among the dense branches above him drew his attention.
דיבור חריג במיוחד בין הענפים הצפופים מעליו משך את תשומת לבו.
מקור: British Original Language Textbook Volume 3Their uniform was khaki. All their mouths hung open. Squealing and chattering they entered.
המדים שלהם היו חאקי. כל הפהים שלהם היו פתוחים. תוך כדי צרחות ודיבורים הם נכנסו.
מקור: Brave New WorldSuddenly an excited chattering told him that something was happening, and he stood very still.
לפתע, דיבורים נרגשים סיפרו לו שמשהו קורה, ועמד בשקט רב.
מקור: American Elementary School English 3" Yes please, your Majesty, " said Edmund, whose teeth were chattering.
“כן בבקשה, הודו מלכותו”, אמר אדמונד, ששיניו רעדו.
מקור: The Lion, the Witch and the WardrobeAlready Paul's teeth were chattering, and even Bill could feel the cold through his thick sweater.
כבר שיניו של פול רעדו, ואפילו ביל הרגיש את הקור דרך הסוודר העבה שלו.
מקור: American Elementary School English 5חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו