circulating

[ארה"ב]/'sə:kjuleitiŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. במחזור
n. במחזור

צירופים וביטויים

circulating water

מים במחזור

circulating cooling

קירור במחזור

circulating system

מערכת מחזור</item><translation></item><item><text>circulating pump</text><translation>משאבת מחזור

circulating pump

circulating water system

מערכת מים במחזור

circulating fund

קרן מחזור

circulating current

זרם מחזור

circulating oil

שמן במחזור

circulating air

אוויר במחזור

circulating library

ספרייה מחזורית

circulating medium

תווך מחזור

circulating capital

הון מחזור

water circulating pump

משאבת מים במחזור

דוגמאות למשפטים

blood circulating through the body.

דם שמסתובב בגוף.

a guest circulating at a party.

אורח שמסתובב במסיבה.

reports were circulating that the chairman was about to resign.

דווח על כך שהיו דיווחים שהיועץ הולך להתפטר.

Chronic heart failure is correlated to hyperuricaemia and the deterioration of blood circulating inflammation.

אי ספיקת לב כרונית קשורה להיפרוריצמיה ולמצב החמור של דלקת בגוף.

Serious lack of circulating fund forced the closure of the company.

מחסור חמור במימון זמין גרם לסגירת החברה.

He rubbed his limbs vigorously to get the blood circulating.

הוא שפשף את הגפיים שלו בעוז כדי לגרום לדם לזרום.

Consequent upon the structural flexibility and the ligand binding, circulating albumin exhibits chemical and physical microheterogeneity.

בעקבות הגמישות המבנית והקישור של הליגנד, האלבומין המסתובב מציג מיקרו-הטרוגניות כימית ופיזית.

Since Liezi was spreading and circulating in the Western Jin Dynasty Zhang zhan was not, and could not be a falsifier.

מכיוון שליזי התפשט והסתובב בתקופת ג'ין המערבית, ז'אנג ז'אן לא היה ולא יכול היה להיות מזייף.

The primary etiology of avascular necrosis of the femoral head (AVN) appears to be circulating microemboli that block the microcirculation of the femoral head.

האטיולוגיה העיקרית של נמק כלי דם של ראש הירך (AVN) נראית כאמבולי מיקרו שמחסמים במיקרו-זרימת הדם של ראש הירך.

OBJECTIVE To prepare long-circulating nanostructrued lipid carries (NLC) containing hydroxycamptothecin with monostearin and investigate the in vitro and in vivo characterization of them.

מטרה: להכין נשאי שומן ננו-מובנים (NLC) המכילים הִידְרוֹקְסִיקַמְפּטוֹתֶקְסִין עם מונוסטארין ולחקור את המאפיינים שלהם במבחנה ובמצב החי.

The preparative process of phytin from degrease tikitiki by acid leaching and alkali neutralization was studied.The new process contidion of circulating water leaching was obtained.

נחקרו תהליכי ההכנה של פיטין מטיקיטיקי מוסר על ידי מיצוי חומצה ונייטרולציה של אלקלי.הושג תנאי תהליך חדש של מיצוי מים מעגליים.

10 The plumbate batteries should enjoy the performance of low internal resistance, low hydrogen exhaust, low stibium, low self-discharging, sound circulating performance.

10 סוללות הפלומבט צריכות ליהנות מביצועים של התנגדות פנימית נמוכה, שחרור מימן נמוך, סטביום נמוך, התפרקות עצמית נמוכה, ביצועי זרימה מעגלית טובים.

Interlayer oxidized zone and argillite-sisandstone-argillite sequence occur in red clastic rock formation with ideal artesian and circulating system of ground water.

אזור חמצון בין שכבות ורצף ארגילייט-סיסנדסטון-ארגילייט מתרחש בהתאמה של סלעי משקעים אדומים עם מערכת גייזר וזרימה תת קרקעית אידיאלית.

The test study results for a kind of specral fuel (asphaltite) burning in I MW_ th circulating fluidized bed (CFB) combustion test stand have been presented.

הוצגו תוצאות מחקר הניסויים עבור סוג של דלק מיוחד (אספלטייט) שבוער במתקן בדיקת בעירה במיטה מובעלת מעגלית (CFB) של I MW_ th.

Classified by the degree of equitability, total assets include circulating assets, long-term investment, fixed assets, intangible assets and deferred assets, and other assets.

מקטלג לפי רמת הוגנות, הנכסים הכוללים כוללים נכסים זורמים, השקעה לטווח ארוך, נכסים קבועים, נכסים לא מוחשיים ונכסים מוכחנים, ונכסים אחרים.

The results showed that content of Nitrofural in the solution changed during the course of circulating steam sterilization (100℃, 30min) and the storage course.

התוצאות הראו שהתוכן של ניטרופורל בתמיסה השתנה במהלך תהליך העיקור של אדים מעגליים (100 מעלות צלזיוס, 30 דקות) ותקופת האחסון.

דוגמאות מהעולם האמיתי

I discovered presently that a peculiar story was circulating among her friends.

גיליתי כעת שסיפור מוזר עבר בין חבריה.

מקור: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Which leads us neatly to the many rumors still circulating about Dumbledore's final hours.

שמוביל אותנו ישירות למספר השמועות שעדיין עוקפות סביב השעות האחרונות של דאמבלדור.

מקור: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

In this context, collateral circulation may become active.

בהקשר זה, זרימת הדם הצדדית עשויה להיות פעילה.

מקור: Osmosis - Cardiovascular

Once released from the thyroid gland, these hormones enter the blood and bind the circulating plasma proteins.

לאחר שחרורם מהבלוטת התריס, הורמונים אלה נכנסים לדם וקושרים את חלבוני הפלזמה המסתובבים.

מקור: Osmosis - Endocrine

A rumour is a story which is circulating.

שמועה היא סיפור שמסתובב.

מקור: Dad takes you to learn vocabulary.

Others say, with many children unvaccinated, keep the masks on, given the virus is still circulating.

אחרים אומרים, עם ילדים רבים לא מחוסנים, שמרו על המסכות, בהתחשב בעובדה שהנגיף עדיין עוקף.

מקור: NPR News February 2022 Compilation

Another leading republican is criticizing a draft proposal on immigration. The white house is apparently circulating.

רפובליקן מוביל נוסף מבקר הצעה משופעת בנושא הגירה. הבית הלבן כנראה עוקף.

מקור: NPR News February 2013 Collection

And you just see the brutality of the incident, and it's being widely circulated.

ואתם פשוט רואים את חולניות האירוע, והוא מופץ באופן נרחב.

מקור: NPR News April 2021 Compilation

Postpartum hemorrhage is an obstetric emergency and maintaining adequate circulating volume is a key priority.

דימום לאחר לידה הוא חירום מיילדותית ושמירה על נפח דם תקין היא סדרי עדיפויות מרכזיים.

מקור: Osmosis - Reproduction

These diseases typically mutate as they circulate around the world.

מחלות אלו בדרך כלל עוברות מוטציה כשהן עוקפות ברחבי העולם.

מקור: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו