moving

[ארה"ב]/'muːvɪŋ/
[בריטניה]/'muvɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. נוגע; פעיל; בתנועה
v. לשנות מיקום או מקום

צירופים וביטויים

moving in

מֵתְחָרֵק בְּ

moving forward

קדימה

moving average

ממוצע נע

moving target

מטרה נעה

moving on

מתקדמים

keep moving

להמשיך לזוז

moving bed

מיטה נעה

fast moving

נע במהירות

moving boundary

גבול נע

moving company

חברת הובלה

slow moving

נע לזחילה

moving system

מערכת ניידת

get moving

תתחילו לזוז

moving part

חלק נעים

moving picture

תמונה נעה

earth moving

הזזת אדמה

moving contact

מגע נעים

moving block

בלוק נעים

moving phase

שלב נעים

moving plate

צלחת נעה

דוגמאות למשפטים

moving to and fro.

נע ללא הפסקה.

moving in on their territory.

מתקדמים לשטח שלהם.

This is a moving spectacle.

זוהי מראה מרגשת.

a moving account of the tragedy.

תיאור מרגש של הטראגדיה.

The wind was moving the branches.

הרוח הזיזה את הענפים.

Traffic was moving at a crawl.

התנועה נעה לאט מאוד.

moving expenses; moving van.

הוצאות מעבר; משאית מעבר.

a poignant memory.See Synonyms at moving

זיכרון נוגע ללב. ראה מילים נרדפות ב-moving

stuck behind a slow-moving tractor.

תקועים מאחורי טרקטור שנע לאט.

moving purposelessly in a world of blind chance.

נעים ללא מטרה בעולם של סיכוי עיוור.

There was a lot of fuss on moving day.

היה הרבה רעש ביום המעבר.

I'm moving to Europe for good.

אני עובר לאירופה לצמיתות.

Erika was moving at a funereal pace.

אריקה התקדמה בקצב של הלוויה.

the ferry was moving out into midstream .

המעבורת יצאה אל הזרם התיכון.

an unforgettable and moving book.

ספר בלתי נשכח ומרגש.

the technique of moving together on the rope.

הטכניקה של תנועה משותפת על החבל.

moving along at a good lick.

מתקדם בקצב טוב.

דוגמאות מהעולם האמיתי

But things seemed to be moving forward.

אבל הדברים נראו כאילו מתקדמים.

מקור: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

There's so many moving parts to this.

יש כל כך הרבה חלקים נעים בזה.

מקור: Chronicle of Contemporary Celebrities

Moving on now, it's shout out time.

מתקדמים עכשיו, זה זמן לצעקות.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

What do we do now moving forward.

מה אנחנו עושים עכשיו בהמשך?

מקור: VOA Standard English - Middle East

Well, why are you moving the tables?

ובכן, למה אתה מעביר את השולחנות?

מקור: Modern Family - Season 02

Together they can tell exactly how you're moving through space.

יחד הם יכולים לדעת בדיוק איך אתה מתקדם בחלל.

מקור: National Geographic (Children's Section)

Although Phil, your presenting has been very moving.

למרות שפיל, ההצגה שלך הייתה מאוד מרגשת.

מקור: Learn English by following hot topics.

It sounded like something was moving very quickly.

זה נשמע כאילו משהו זז מאוד מהר.

מקור: Global Slow English

It feels like you are moving through honey.

זה מרגיש כאילו אתה מתקדם דרך דבש.

מקור: Kurzgesagt science animation

The gyroscope detects which orientation you are moving.

הגירוסקופ מזהה באיזו כיוון אתה מתקדם.

מקור: National Geographic (Children's Section)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו