co-starring

[ארה"ב]/ˈkəʊˌstɑːr/
[בריטניה]/ˈkoʊˌstɑr/

תרגום

n. שותף/ת להופעה; שחקן/שחקנית ראשי/ת
vt. לגלם דמות יחד עם שחקן/שחקנית אחר/ת בסרט או הצגה
vi. לגלם דמות יחד עם שחקן/שחקנית אחר/ת כשותפים/ות להופעה

צירופים וביטויים

co-stars

כוכבים משותפים

co-starring with

משתתפים עם

co-starred

שיחקו יחד

new co-star

כוכב משותף חדש

co-star’s role

תפקידו של כוכב משותף

co-star and

כוכב משותף ו

co-starring in

משתתפים ב

their co-star

הכוכב המשותף שלהם

co-star opposite

כוכב משותף מול

דוגמאות למשפטים

the young actress will co-star with a seasoned veteran in the new film.

השחקנית הצעירה תשחק לצד ותיק בסרט החדש.

he's thrilled to co-star in a romantic comedy with his longtime friend.

הוא שמח לשתף פעולה בקומדיה רומנטית עם חברו הוותיק.

their on-screen chemistry made them a popular co-star pairing.

הכימיה שלהם על המסך הפכה אותם לצוות שחקנים מצליח.

the show features a rotating cast of guest stars and co-stars.

בתוכנית מופיע צוות משתנה של כוכבי אורח ושחקנים משותפים.

she decided to co-star in a play to broaden her acting experience.

היא החליטה לשתף פעולה בהצגה כדי להרחיב את ניסיונה כשחקנית.

the director wanted to find a perfect co-star for the lead actor.

הבמאי רצה למצוא שותף משחק מושלם עבור השחקן הראשי.

they began their careers as co-stars in a popular television series.

הם החלו את דרכם כשותפי משחק בסדרה טלוויזיה פופולרית.

despite being a co-star, she managed to steal the show.

למרות שהייתה שחקנית משותפת, היא הצליחה לגנוב את ההצגה.

the film's success was due in part to the dynamic co-star relationship.

ההצלחה של הסרט הייתה נובעת בחלקה מהיחסים הדינמיים בין השחקנים.

he's known for choosing interesting co-stars to work with on his projects.

הוא ידוע בכך שהוא בוחר שותפי משחק מעניינים לעבוד איתם בפרויקטים שלו.

the two actors have a long history of co-starring in successful movies.

לשני השחקנים יש היסטוריה ארוכה של שיתוף פעולה בסרטים מצליחים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו