comeback

[ארה"ב]/'kʌmbæk/
[בריטניה]/'kʌmbæk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. שיקום, החזרה.

צירופים וביטויים

make a comeback

לחזור במהירות

stage a comeback

לארגן חזרה

דוגמאות למשפטים

the heavyweight champion is set to make his comeback in England.

האלופים במשקל כבד צפויים לחזור להתחרות באנגליה.

there's no comeback if he messes up your case.

אין אפשרות לחזור אם הוא יפשל במקרה שלך.

Wide ties are making a comeback this year.

קשקשים רחבים חוזרים השנה.

she staged a magnificent comeback to lift the British Open title.

היא ביצעה חזרה מדהימה כדי לזכות בתואר הפתוח הבריטי.

I was witness to one of the most amazing comebacks in sprinting history.

הייתי עד אחד מהחזרה המדהימה ביותר בהיסטוריה של הריצה.

make a comeback in the second half

לחזור במחצית השנייה.

stage a comeback after being behind

לבצע חזרה אחרי שנמצאים בפיגור.

her successful comeback after a long break

החזרה המוצלחת שלה אחרי הפסקה ארוכה.

make a comeback in the music industry

לחזור לתעשיית המוזיקה.

make a comeback on the tennis court

לחזור למגרש הטניס.

the team's incredible comeback victory

ניצחון החזרה המדהים של הקבוצה.

make a comeback after facing criticism

לחזור אחרי התמודדות עם ביקורת.

the athlete's remarkable comeback from injury

החזרה המדהימה של הספורטאי מפציעה.

stage a comeback in the fashion world

לבצע חזרה בעולם האופנה.

make a successful comeback after setbacks

לבצע חזרה מוצלחת אחרי נסיגות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Latin is making a serious comeback here.

לטינית חוזרת לעשות קאמבק רציני כאן.

מקור: Listening to Music (Video Version)

Without them, the virus can make a deadly comeback.

בלי אותם, הנגיף יכול לעשות קאמבק קטלני.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Nor can they attempt to stage professional comebacks or publish mea culpa memoirs.

גם הם לא יכולים לנסות לבצע קאמבקים מקצועיים או לפרסם זיכרונות של "אני מצטער".

מקור: Time

Because seemingly against all odds, linoleum is making a comeback.

מכיוון שכאילו בניגוד לכל הסיכויים, לינולאום עושה קאמבק.

מקור: Vox opinion

So, obviously open source in science is making a comeback.

אז, כמובן, קוד פתוח במדע עושה קאמבק.

מקור: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

Duck a l'orange. Bree says it's making a comeback.

אווז בראנג'ה. ברי אומרת שהוא עושה קאמבק.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

This summer is going to be really a -- a comeback for travels.

הקיץ הזה הולך להיות באמת -- קאמבק לטיולים.

מקור: CNN 10 Student English May 2021 Collection

It's the big comeback Steve Jobs has been waiting for.

זה הקאמבק הגדול שסטיב ג'ובס חיכה לו.

מקור: How Steve Jobs Changed the World

Researchers though, they're working to help them make a comeback.

חוקרים, עם זאת, עובדים כדי לעזור להם לעשות קאמבק.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

In fact, the sport-utility vehicles of yesteryear are staging a comeback.

למעשה, רכבי השטח של ימי עברו עורכים קאמבק.

מקור: Science in 60 Seconds Listening Collection January 2015

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו