commutations

[ארה"ב]/[kəˈmjuːtɪʃənz]/
[בריטניה]/[kəˈmjuːtɪʃənz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פעולת נסיעה; נסיעות שנעשות באופן קבוע בין הבית לעבודה או לבית הספר; חילופי שיחה או רעיונות; במשפטים, החלפת גזר דין באחר.

צירופים וביטויים

daily commutations

תעבורות יומיות

commutation costs

עלויות נסיעה

commutation time

זמן נסיעה

avoid commutations

להימנע מנסיעות

peak commutations

שיא הנסיעות

commutation patterns

דפוסי נסיעה

reducing commutations

הפחתת נסיעות

commutation routes

נתיבי נסיעה

long commutations

נסיעות ארוכות

future commutations

נסיעות עתידיות

דוגמאות למשפטים

the daily commutes were exhausting, especially during rush hour.

הנסיעות היומיות היו מייגעות, במיוחד בשעות השיא.

frequent commutes between cities became a regular part of his job.

נסיעות תכופות בין ערים הפכו לחלק קבוע מהעבודה שלו.

the new train line significantly reduced commute times for many residents.

הקו החדש של הרכבת הקטין משמעותית את זמני הנסיעה עבור תושבים רבים.

long commutes can negatively impact work-life balance and overall well-being.

נסיעות ארוכות עלולות להשפיע לרעה על האיזון בין העבודה לחייו ועל הרווחה הכללית.

he preferred shorter commutes to avoid the stress of traffic.

הוא העדיף נסיעות קצרות יותר כדי להימנע מהמתח של התנועה.

the company offered incentives to encourage employees to reduce their commutes.

החברה הציעה תמריצים כדי לעודד עובדים להפחית את הנסיעות שלהם.

sustainable transportation options can alleviate the burden of daily commutes.

אפשרויות תחבורה בת קיימא יכולות להקל על הנטל של נסיעות יומיומיות.

the app provided real-time updates on commute delays and alternative routes.

האפליקציה סיפקה עדכונים בזמן אמת על עיכובים בנסיעות ומסלולים חלופיים.

remote work eliminated the need for lengthy commutes for some employees.

עבודה מרחוק ביטלה את הצורך בנסיעות ארוכות עבור חלק מהעובדים.

careful planning can minimize the impact of unexpected commute disruptions.

תכנון קפדני יכול למזער את ההשפעה של הפרעות בלתי צפויות לנסיעות.

the city invested in infrastructure to improve commute efficiency.

העיר השקיעה בתשתיות כדי לשפר את היעילות של הנסיעות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו