comparable with
ניתן להשוואה
comparable data
נתונים הניתנים להשוואה
comparable price
מחיר הניתן להשוואה
nobody is comparable with this athlete.
אף אחד לא ניתן להשוואה לאתלט הזה.
the situation in Holland is comparable to that in England.
המצב בהולנד דומה לזה באנגליה.
pianists of comparable ability.
פסנתרנים בעלי יכולת השוואה.
remuneration is in line with comparable international organizations.
התגמול תואם לארגונים בינלאומיים דומים.
No horse has a speed comparable to that of his.
לאף סוס אין מהירות השוואה לשלו.
A comparable car would cost far more in Europe.
מכונית השוואה תעלה הרבה יותר באירופה.
A fire is comparable with the sun; both give light and heat.
שריפה דומה לשמש; שניהם נותנים אור וחום.
Apomixes is comparable to the conditions of apogamy and apospory, which are seen in many ferns.
אפומקסיס דומה לתנאים של אפוגמיה ואפוספורה, הנצפות בסימני כף רבים.
Working on a comparable timescale, SIM should provide positional information for a subsample of faint stars, thereby probing the most tenuous star streams.
בעבודה על קנה מידה השוואה, SIM צריך לספק מידע מיקומי עבור מדגם משנה של כוכבים עמומים, ובכך לחקור את זרמי הכוכבים החלשים ביותר.
Current Status: After several years of negotiation, the Met returned the krater to Italy in 2008 in exchange for the rights to display several comparable artifacts on loan.
מצב נוכחי: לאחר מספר שנים של משא ומתן, ה-Met החזיר את הכרטר לאיטליה בשנת 2008 בתמורה לזכות להציג מספר חפצי ארטיפקט הניתנים להשאלה.
The former has more total pore volume of micro and middle pores, especially of middle pores.The adsorbility is comparable with that of imported products while an additional activating agent is used.
לשעבר יש נפח כולל גדול יותר של נקבוביות מיקרו ובינוניות, במיוחד של נקבוביות בינוניות. הספיחה דומה לזו של מוצרים מיובאים תוך שימוש בחומר מפעיל נוסף.
Not to provide information about how to reach power management functionality is comparable to anonymize the graphics adapter and hiding information about vendor, model and specifications.
אי מתן מידע כיצד להגיע לפונקציונליות ניהול צריכת חשמל דומה להסתרת פרטי זהות של מתאם גרפי והסתרת מידע על ספק, דגם ומפרטים.
Results: CT measurements, measurements on a posteroanterior thorax radiograph, and 15-degree up-tilted anteroposterior panorama radiograph of the shoulder girdle showed comparable repeatability.
תוצאות: מדידות CT, מדידות על צילום רנטגן של חזה אחורי-קדמי, וצילום פנורמי קדמי-אחורי מוטה כלפי מעלה ב-15 מעלות של רצועת הכתף הראו שחזור דומה.
For the bite force, probably comparable to a great white shark.
עבור כוח הלעיסה, כנראה השווה לכריש לבן גדול.
Source: Jurassic Fight Club460. I prepare to compare the two comparable parallel companies.
460. אני מתכונן להשוות בין שתי החברות המקבילות והמשווהות.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Or perhaps the business settings weren't really comparable.
או שאולי תנאי העסקים לא היו באמת השווים.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8Along similar lines. This is an idiom that means almost the same, comparable.
בכיוון דומה. זהו נידוי שמשמעותו כמעט אותו הדבר, השווה.
Source: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)Its economy is comparable to other European economies.
הכלכלה שלה השווה לכלכלות אירופאיות אחרות.
Source: VOA Standard English_EuropeSome languages don't have a comparable phrase.
לשפות מסוימות אין ביטוי השווה.
Source: 6 Minute EnglishIt didn't feel very comparable to me.
לא הרגיש לי מאוד השווה.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)The gaseous ball is comparable to the planet Jupiter.
הכדור הגזי השווה לכוכב הלכת יופיטר.
Source: VOA Special October 2019 CollectionHe looked for comparable examples elsewhere since 1991. He found none.
הוא חיפש דוגמאות השוואות במקומות אחרים מאז 1991. הוא לא מצא אף אחת.
Source: The Economist (Summary)The achievement of an athlete and a writer are not comparable.
ההישגים של ספורטאי וכותב אינם השווים.
Source: IELTS Vocabulary: Category Recognitioncomparable with
ניתן להשוואה
comparable data
נתונים הניתנים להשוואה
comparable price
מחיר הניתן להשוואה
nobody is comparable with this athlete.
אף אחד לא ניתן להשוואה לאתלט הזה.
the situation in Holland is comparable to that in England.
המצב בהולנד דומה לזה באנגליה.
pianists of comparable ability.
פסנתרנים בעלי יכולת השוואה.
remuneration is in line with comparable international organizations.
התגמול תואם לארגונים בינלאומיים דומים.
No horse has a speed comparable to that of his.
לאף סוס אין מהירות השוואה לשלו.
A comparable car would cost far more in Europe.
מכונית השוואה תעלה הרבה יותר באירופה.
A fire is comparable with the sun; both give light and heat.
שריפה דומה לשמש; שניהם נותנים אור וחום.
Apomixes is comparable to the conditions of apogamy and apospory, which are seen in many ferns.
אפומקסיס דומה לתנאים של אפוגמיה ואפוספורה, הנצפות בסימני כף רבים.
Working on a comparable timescale, SIM should provide positional information for a subsample of faint stars, thereby probing the most tenuous star streams.
בעבודה על קנה מידה השוואה, SIM צריך לספק מידע מיקומי עבור מדגם משנה של כוכבים עמומים, ובכך לחקור את זרמי הכוכבים החלשים ביותר.
Current Status: After several years of negotiation, the Met returned the krater to Italy in 2008 in exchange for the rights to display several comparable artifacts on loan.
מצב נוכחי: לאחר מספר שנים של משא ומתן, ה-Met החזיר את הכרטר לאיטליה בשנת 2008 בתמורה לזכות להציג מספר חפצי ארטיפקט הניתנים להשאלה.
The former has more total pore volume of micro and middle pores, especially of middle pores.The adsorbility is comparable with that of imported products while an additional activating agent is used.
לשעבר יש נפח כולל גדול יותר של נקבוביות מיקרו ובינוניות, במיוחד של נקבוביות בינוניות. הספיחה דומה לזו של מוצרים מיובאים תוך שימוש בחומר מפעיל נוסף.
Not to provide information about how to reach power management functionality is comparable to anonymize the graphics adapter and hiding information about vendor, model and specifications.
אי מתן מידע כיצד להגיע לפונקציונליות ניהול צריכת חשמל דומה להסתרת פרטי זהות של מתאם גרפי והסתרת מידע על ספק, דגם ומפרטים.
Results: CT measurements, measurements on a posteroanterior thorax radiograph, and 15-degree up-tilted anteroposterior panorama radiograph of the shoulder girdle showed comparable repeatability.
תוצאות: מדידות CT, מדידות על צילום רנטגן של חזה אחורי-קדמי, וצילום פנורמי קדמי-אחורי מוטה כלפי מעלה ב-15 מעלות של רצועת הכתף הראו שחזור דומה.
For the bite force, probably comparable to a great white shark.
עבור כוח הלעיסה, כנראה השווה לכריש לבן גדול.
Source: Jurassic Fight Club460. I prepare to compare the two comparable parallel companies.
460. אני מתכונן להשוות בין שתי החברות המקבילות והמשווהות.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Or perhaps the business settings weren't really comparable.
או שאולי תנאי העסקים לא היו באמת השווים.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8Along similar lines. This is an idiom that means almost the same, comparable.
בכיוון דומה. זהו נידוי שמשמעותו כמעט אותו הדבר, השווה.
Source: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)Its economy is comparable to other European economies.
הכלכלה שלה השווה לכלכלות אירופאיות אחרות.
Source: VOA Standard English_EuropeSome languages don't have a comparable phrase.
לשפות מסוימות אין ביטוי השווה.
Source: 6 Minute EnglishIt didn't feel very comparable to me.
לא הרגיש לי מאוד השווה.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)The gaseous ball is comparable to the planet Jupiter.
הכדור הגזי השווה לכוכב הלכת יופיטר.
Source: VOA Special October 2019 CollectionHe looked for comparable examples elsewhere since 1991. He found none.
הוא חיפש דוגמאות השוואות במקומות אחרים מאז 1991. הוא לא מצא אף אחת.
Source: The Economist (Summary)The achievement of an athlete and a writer are not comparable.
ההישגים של ספורטאי וכותב אינם השווים.
Source: IELTS Vocabulary: Category RecognitionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now